Първо Коринтяни 14:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Силно се стремете към любовта, проявявайте усърдие към духовните дарби, а особено към пророчестване,

Más versiones

Цариградски

¹ Следвайте любовта, и желайте с ревност духовните дарби, и най-паче да пророчествувате.

Ревизиран

¹ Следвайте любовта; но копнейте и за духовните дарби, а особено за <дарбата> да пророкувате.

Новият завет: съвременен превод

¹ Стремете се към любовта и ревностно желайте духовни дарби, и особено дарбата да пророкувате.

Верен

¹ Стремете се към любовта; но копнейте и за духовните дарби, а особено за дарбата да пророкувате.

Библия ревизирано издание

¹ Устремете се след любовта; но копнейте и за духовните дарби, а особено за дарбата да пророкувате.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Стремете се към любовта; показвайте ревност за духовни дарби, а особено – да пророчествувате.

Първо Коринтяни 14:1 Referencias Cruzadas

Притчи 15:9

Пътят на нечестивия е отвратителен за Господа, а който следва правдата, Той него обича.

Притчи 21:21

Който се стреми към вярност и благост, ще постигне живот, правда и почит.

Исаия 51:1

Послушайте Ме вие, които се стремите към справедливост, които търсите Господа! Погледнете към скалата, от която сте изсечени, и към дълбокия ров, от който сте извлечени.

Римляни 12:6

И понеже според дадената ни благодат имаме различни дарби, то ако е пророческа – пророкувай според вярата,

Римляни 14:19

Затова нека се стремим към онова, което носи мир и взаимно укрепване във вярата.

Римляни 9:30

И тъй, какво можем да добавим? Езичниците, които не търсеха оправдаване, получиха оправдаване, и то оправдаване чрез вярата.

Първо Коринтяни 12:1

Братя, искам да сте наясно за духовните дарби.

Първо Коринтяни 12:31

Стремете се ревностно към по-съвършени дарби. А сега ще ви покажа един още по-възвишен път.

Първо Коринтяни 13:13

А сега остават тези три неща: вярата, надеждата и любовта, но най-велика от тях е любовта.

Първо Коринтяни 13:2

Дори да имам пророческа дарба и да владея всички тайни и цялото знание, дори да имам толкова силна вяра, че и планини да премествам, ако нямам любов, нищо не съм.

Първо Коринтяни 14:22

Така че езиците са белег не за вярващите, а за невярващите, докато пророчеството не е за невярващите, а за вярващите.

Първо Коринтяни 14:37

Ако някой смята, че е пророк или че има духовна дарба, той трябва да разбере, че това, което ви пиша, са заповеди на Господа.

Първо Коринтяни 14:39

Така че, братя, стремете се ревностно към пророчестване, но не пречете да се говорят и непознати езици.

Първо Коринтяни 16:14

Всичко у вас да става с любов.

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Иисус Христос, Който ни благослови чрез Христос с всяко духовно благословение от небесата,

Първо Солуняни 5:20

Пророчествата не пренебрегвайте,

Първо Тимотей 4:14

Не пренебрегвай благодатната дарба, която е у тебе и ти бе дадена чрез пророческо слово с възлагане ръцете на църковните предстоятели върху тебе.

Първо Тимотей 5:10

известна с добри дела: ако е отхранила деца, приемала е странници, умивала е нозе на вярващите, ако е помагала на хора, които са в беда, и ако с готовност е участвала във всяко добро дело.

Първо Тимотей 6:11

Но ти, човече Божий, избягвай тези неща и се стреми към правда, благочестие, вяра, любов, търпение и кротост.

Второ Тимотей 2:22

Отбягвай също и младежки пристрастия и се стреми към правда, вяра, любов и мир заедно с онези, които призовават Господа от чисто сърце.

Евреи 12:14

Ревностно се стремете да имате мир с всички, както и онази святост, без която никой няма да види Господа.

Второ Петрово 1:7

към благочестието – братски чувства, към братските чувства – любов.

Трето Йоаново 1:11

Възлюбени, не подражавай на злото, а на доброто. Който прави добро, принадлежи на Бога, а който прави зло, не е познал Бога.

Първо Царе 10:5

След това ще отидеш на Божия хълм, където е филистимската стража; и когато влезеш там в града, ще срещнеш групата от пророци, които слизат от възвишението, и пред тях звучат псалтир и тимпан, флейта и гусла, и те ще пророкуват.