Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 92:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Да възвестяваме в ранни зори Твоята милост и през нощта Твоята истина,

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

3 С десетострунно оръдие и с псалтир, С песен на китара;

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

3 С десетострунен инструмент и с псалтир, С тържествена мелодия на арфа;

Ver Capítulo Copiar

Верен

3 с десетострунен инструмент и с арфа, със звучна мелодия на лира.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

3 с десетострунен инструмент и с псалтир, с тържествена мелодия на арфа;

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Издигат реките, Господи, издигат реките гласа си, издигат реките вълните си.

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

3 с десетострунен инструмент и с псалтир, с тържествена мелодия на арфа.

Ver Capítulo Copiar




Псалми 92:3
17 Referencias Cruzadas  

По пътя Давид и всички израилтяни се отдадоха на танци и песни в чест на Господа, съпровождани от арфи, псалтири, тимпани, цимбали и тръби.


Давид нареди на левитските водачи да определят някои от своите братя за певци, които под съпровод на псалтири, арфи и цимбали да пеят радостни песни за възхвала.


Всяка сутрин да славят и възхваляват Господа и същото да вършат и вечер.


Всички те под ръководство на бащите си Асаф, Идитун и Еман пееха в Господния дом в съпровод на цимбали, псалтири и арфи по нареждането на царя.


Те се върнаха в Йерусалим пред дома на Господа с псалтири, арфи и тръби.


една трета – при дома на царя, и една трета – при главните порти. А целият народ ще бъде в дворовете на Господния храм.


Той постави отново левитите в Господния храм с цимбали, псалтири и арфи според заповедта на Давид, на Гад, царския ясновидец, и на пророк Натан – наредба, която беше дадена от Господа чрез пророците му.


И когато се освещаваха градските стени на Йерусалим, потърсиха левитите навсякъде по родните им места, за да ги доведат в Йерусалим и освещаването да се извърши с радостно празнуване – с възхвала и песни в съпровод на цимбали, арфи и гусли.


Нека величаят името Му с хора, с тимпани и с арфи да Му пеят,


Славете Господа с гусла, възпявайте Го с десетострунна арфа;


Денем Господ ще покаже милосърдието Си и нощем песента ми за Него ще бъде с мене, моята молитва към Бога на моя живот.


Непоколебимо е сърцето ми, непоклатимо. Ще пея и ще свиря.


Боже, видяхме Твоето шествие, шествие на моя Бог, на моя Цар към светилището:


Народите паднаха в ямата, която бяха изкопали; заплетоха се в примката, която бяха заложили.


След това ще отидеш на Божия хълм, където е филистимската стража; и когато влезеш там в града, ще срещнеш групата от пророци, които слизат от възвишението, и пред тях звучат псалтир и тимпан, флейта и гусла, и те ще пророкуват.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos