Псалми 83:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Песен. Псалом на Асаф.

Цариградски

¹ (по Слав. 82) Псаломска Песен Асафова. Боже, недей мълча: Не премълчавай, и не бивай безмълвен, Боже;

Ревизиран

¹ (По слав. 82). Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; Не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;

Верен

¹ (По слав. 82) Песен. Псалм на Асаф. Боже, недей мълча, не замлъквай, не бъди безмълвен, Боже!

Библия ревизирано издание

¹ Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Началнику на хора. На гетско свирало. От Кореевите синове. Псалом. Колко са мили Твоите жилища. Го-споди на силите!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Асафов хвалебен псалом. Боже, недей мълча, не бъди безмълвен и бездеен, Боже!

Псалми 83:1 Referencias Cruzadas

Псалми 28:1

Псалом на Давид. Аз викам към Тебе, Господи, моя скала: не бъди безмълвен към мене, за да не би при Твоето безмълвие да стана като тези, които слизат в гроб.

Псалми 35:22

Ти, Господи, видя – недей мълча; Господи, не се отдалечавай от мене!

Псалми 44:23

Но заради Тебе ни убиват всеки ден, гледат на нас като на овце за клане.

Псалми 50:1

Псалом на Асаф. Великият Бог, Господ, заговори и призовава земята от изток до запад.

Псалми 50:3

Нашият Бог идва и няма да мълчи. Пред Него е всепоглъщащ огън и около Него е твърде буреносно.

Исаия 42:14

Аз дълго мълчах, бях безмълвен и се сдържах, сега ще викам като родилка, ще стена и ще дишам тежко.