Псалми 69:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. По мелодията на Шошаним. Псалом на Давид.

Цариградски

¹ (по Слав.68) Първому Певцу, Върху Шошаним.Псалом Давидов Избави ме, Боже: Защото водите стигнаха до душата ми.

Ревизиран

¹ (По слав. 68). За първия певец, по криновете {Псал. 45, надписът.}, Давидов <псалом >Избави ме, Боже; Защото водите стигнаха до душата ми.

Верен

¹ (По слав. 68) За първия певец. По музиката на Кремовете. Псалм на Давид. Спаси ме, Боже, защото водите стигнаха до душата ми!

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец, по криновете, Давидов псалом. Избави ме, Боже; защото водите стигнаха до душата ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Началнику на хора. Псалом Давидов. За спомен. Побързай, Боже, да ме избавиш, побързай, Господи, да ми помогнеш.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента, по „Криновете“. Давидов псалом. Избави ме, Боже; защото водите стигнаха до шията ми.

Псалми 69:1 Referencias Cruzadas

Йов 22:11

от мрак не виждаш и потоп от вода те покри.

Псалми 18:4

Ще призова Господа, Който е достоен за прослава, и ще бъда спасен от враговете си.

Псалми 32:6

Затова нека всеки праведник Ти се помоли, когато се нуждае, и тогава големите вълни няма да го достигнат.

Псалми 42:7

Боже мой, душата ми унива в мене. Затова си спомням за Тебе молитвено в земята на Йордан, на планината Хермон, на планината Мицар.

Псалми 45:1

За първия певец. По мелодията на шошаним. Песен на Кореевия хор. Песен за любовта.

Псалми 60:1

За първия певец. По мелодията на шушан едут. Поучителен. На Давид. За изучаване,

Псалми 69:2

Боже, спаси ме! Водите стигнаха до шията ми.

Псалми 80:1

За първия певец. По мелодията на Шошаним едут. Псалом на Асаф.

Исаия 28:17

ще направя съда мерило и правдата – везна; град ще унищожи прибежището на лъжата и води ще залеят скривалището;

Исаия 43:2

Когато минаваш през водите, Аз съм с тебе; минаваш ли през реките – те няма да те потопят. Когато тръгнеш през огъня, няма да се изгориш и пламъкът няма да те обгори.

Плачът на Йеремия 3:54

Водите се издигнаха до главата ми. Аз си казах: „Загинах.“

Откровение 17:15

Каза ми още: „Ти видя водите, при които седи блудницата – това са племена и тълпи, народи и езици.