Псалми 32:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Затова нека всеки праведник Ти се помоли, когато се нуждае, и тогава големите вълни няма да го достигнат.

Цариградски

⁶ За то всеки преподобен ще ти се моли На сгодно време. Наистина в потоп от мното води Водите няма да приближат при него.

Ревизиран

⁶ Затова нещо нека Ти се моли всеки благочестив На време, когато може да се намери <то>; Наистина, когато големите води преливат Те няма да стигнат до него.

Верен

⁶ За това нека Ти се моли всеки праведен на време, когато можеш да бъдеш намерен. Наистина, когато големите води преливат, те няма да стигнат до него.

Библия ревизирано издание

⁶ За това нещо нека Ти се моли всеки благочестив – навреме, когато може да се намери то; наистина, когато големите води преливат, те няма да стигнат до него.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Чрез словото на Господа са сътворени небесата, и чрез духа на устата Му – цялото им воинство.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Затова нека Ти се моли всеки благочестив във време, когато можеш да се намериш; наистина, когато големите води преливат, те няма да стигнат до него.

Псалми 32:6 Referencias Cruzadas

Псалми 144:7

простри ръцете Си от висините, избави ме и ме спаси от буйните води, от насилието на чужденци,

Псалми 4:3

О, хора, докога славата Ми ще бъде поругавана, докога ще обичате суетата и ще търсите лъжата?

Псалми 40:3

Той ме извлече от гибелен ров, от тинесто блато, постави краката ми на скала и укрепи стъпките ми;

Псалми 42:7

Боже мой, душата ми унива в мене. Затова си спомням за Тебе молитвено в земята на Йордан, на планината Хермон, на планината Мицар.

Псалми 91:7

От твоята страна ще паднат хиляди, а отдясно на тебе – десет хиляди, но тебе няма да те застигне беда.

Притчи 1:28

Тогава ще ме зоват, но няма да отговоря; отрано ще ме търсят и няма да ме намерят.

Исаия 43:2

Когато минаваш през водите, Аз съм с тебе; минаваш ли през реките – те няма да те потопят. Когато тръгнеш през огъня, няма да се изгориш и пламъкът няма да те обгори.

Исаия 49:8

Господ говори така: „В благоприятно време Те чух и в ден на спасение Ти помогнах; и Аз ще Те пазя и ще Те определя да бъдеш завет за народа, за да въздигнеш страната, да раздадеш опустошените имущества като наследство,

Исаия 55:6

Търсете Господа, сега можете да Го намерите! Призовавайте Го, сега е близо!

Йоан 7:34

Ще Ме търсите и няма да Ме намерите, защото там, където съм Аз, вие не можете да дойдете.“

Второ Коринтяни 1:4

Който ни утешава във всяка наша скръб, за да можем и ние да утешаваме онези, които понасят различни мъки, с утехата, с която самите ние сме утешавани от Бога.

Второ Коринтяни 6:2

Защото се казва: „В благоприятно време те чух и в ден на спасение ти помогнах.“ Ето сега е благоприятното време, ето сега е денят на спасението.

Първо Тимотей 1:16

Но затова ми беше оказана милост, за да покаже Иисус Христос в мене, най-големия грешник, цялото Си дълготърпение за пример на онези, които ще повярват в Него, за да имат вечен живот.

Тит 2:12

Тя ни учи да отхвърлим нечестивия живот и земните страсти, да живеем в сегашното време благоразумно, праведно и благочестиво,