Псалми 32:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Блажен е онзи човек, на когото Господ няма да вмени грях и в чийто дух няма лукавство!

Цариградски

² Блажен онзи человек комуто Господ не вменява беззаконие, И на когото в духа няма лъст.

Ревизиран

² Блажен оня човек, комуто Господ не вменява беззаконие, И в чийто дух няма измама.

Верен

² Блажен човекът, на когото ГОСПОД не счита беззаконие и в чийто дух няма измама.

Библия ревизирано издание

² Блажен онзи човек, на когото Господ не вменява беззаконие и в чийто дух няма измама.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Славете Господа с гусли, пейте Му с десетострунен псалтир;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Блажен онзи човек, на когото Господ не вменява беззаконие и в чийто дух няма измама.

Псалми 32:2 Referencias Cruzadas

Левит 17:4

и не го е довел при входа на скинията на събранието, за да го принесе на Господа пред Господнето жилище, на него да се вмени кръвна вина; този човек е пролял кръв и трябва да бъде изтребен измежду народа си.

Йоан 1:47

Иисус видя да идва при Него Натанаил и каза за него: „Ето един истински израилтянин, у когото няма лукавство.“

Римляни 5:13

В света имаше грях и преди закона, но когато закона го няма, за грях не се приема.

Второ Коринтяни 1:12

А ние ще се похвалим тъкмо със свидетелството на нашата съвест, че общувахме със света и още повече с вас с прямота и искреност, които дава Бог, не с човешка мъдрост, а с Божията благодат.

Откровение 14:5

В устата им не се намери лъжа – те са непорочни пред Божия престол.