Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 18:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Господ е моя твърдина и моя крепост, мой Избавител, мой Бог, моя скала. На него се уповавам. Той е мой щит, рог на моето спасение и мое прибежище.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

3 Ще призова Господа хвалимаго, И ще се избавя от враговете си.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

3 Ще призова Господа, Който е достохвален; Така ще бъда избавен от неприятелите си.

Ver Capítulo Copiar

Верен

3 Ще призова ГОСПОДА, който е достоен за хвала, и ще бъда спасен от враговете си.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

3 Ще призова Господа, Който е достохвален; така ще бъда избавен от неприятелите си.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Ден на ден реч предава, и нощ на нощ знание открива.

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

3 Ще призова Господа, Който е достоен за хвала; така ще бъда избавен от неприятелите си.

Ver Capítulo Copiar




Псалми 18:3
26 Referencias Cruzadas  

Ще призова достойния за възхвала Господ и така ще се избавя от враговете си.


След това левитите Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Ходия, Шевания и Петахия извикаха: „Станете и славете Господа, вашия Бог, от века и до века! Нека всички благославят славното Ти име, извисено над всяко славословие и възхвала.“


На Давид. Да бъде прославен Господ, моята скала, Който учи ръцете ми на бой, пръстите ми на война!


Велик е Господ и достоен за възхвала и Неговото величие е неизследимо.


Но Ти, Господи, си щит за мене, моя слава, и Ти изправяш главата ми.


защото Ти си моя скала и моя крепост; води ме и ме насочвай заради Своето име.


Песен. Псалом на Кореевия хор.


Призови Ме в ден на беда. Аз ще те избавя и ти ще Ме прославиш.“


Смърт да ги сполети тези клеветници! Да слязат живи у преизподнята, понеже има злодейства в жилището им и вътре в тях.


Само Той е моя скала и мое спасение. Той е моя крепост. Няма да се огъна.


В Бога са моето спасение и моята чест. Бог е моя силна защита, мое прибежище.


Бъди ми закрила, на която винаги мога да разчитам. Ти си отредил моето спасение, защото си моя твърдина и моя крепост.


Там Той строши стрелите на лъка и щита, меча и копието.


Ще Ме призове и Аз ще му отвърна. С него ще бъда в нужда; ще го избавя и ще го прославя.


той казва на Господа: „Ти си мое прибежище и моя крепост, Бог мой, на Когото се уповавам.“


Господ е велик и достоен за възхвала, Той е по-страшен от всички божества.


Йеремия се помоли: „Господи, моя сила, моя крепост и мое прибежище в скръбен ден! При Тебе ще дойдат народите от земните краища и ще кажат: „Нашите предци наследиха само лъжа, суета и онова, от което няма полза.


спасение от враговете ни и от ръката на всички, които ни мразят,


И тогава всеки, който призове името на Господа, ще се спаси“.


„Достоен си, Господи и Боже наш, да приемеш славата, почитта и силата, защото Ти си сътворил всичко по Своята воля. То е било сътворено и съществува.“


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos