Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 17:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

5 Стъпките ми са твърдо в Твоите пътища, моите крака не се отклониха от тях.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

5 Утвърди стъпките ми в пътищата си За да се не подплъзнат нозете ми.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

5 Стъпките ми са се пазили здраво в Твоите пътища; Нозете ми не са се подхлъзнали.

Ver Capítulo Copiar

Верен

5 Стъпките ми се придържаха към Твоите пътеки, краката ми не се подхлъзнаха.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

5 Стъпките ми са се пазили здраво в Твоите пътища; краката ми не са се подхлъзнали.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

5 Смъртни мъки са ме обхванали, и потоци от беззакония са ме заплашили,

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

5 Стъпките ми са здраво в Твоите пътища; нозете ми не са се подхлъзнали.

Ver Capítulo Copiar




Псалми 17:5
12 Referencias Cruzadas  

Моят крак се придържа здраво към Неговите стъпки; запазвах Неговия път и не се отклонявах.


Утвърди стъпките ми според Своето слово и не давай да ме завладее никакво зло;


Той няма да допусне да се поклатят краката ти; няма да заспи Този, Който е твой пазител.


Господ ще те запази от всяко зло. Той ще опази твоя живот.


Ти ми даде щита на Своето спасение; Твоята десница ме подкрепя и Твоята благосклонност ме възвеличава.


Даваш простор на крачките ми и пазиш краката ми да не се подхлъзнат.


защото на Тебе, Господи, се уповавам; Ти ще ме чуеш, Господи, Боже мой.


Всичко това се стовари върху нас, но не Те забравихме и не нарушихме Твоя завет.


Когато казвах: „Краката ми са колебливи“ – Твоето милосърдие, Господи, ме подкрепяше.


Зная, Господи, че пътят на човека не зависи от него и човекът, когато върви, не направлява стъпките си.


Той закриля стъпките на Своите светии, а нечестивите изчезват в тъмнината; защото чрез собствена сила човек не може да постигне нищо.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos