Псалми 143:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Господи, запази ме жив заради Своето име. Избави от беди душата ми заради Своята правда.

Цариградски

¹¹ Заради името си, Господи, оживи ме: Заради правдата си изведи душата ми из утеснението.

Ревизиран

¹¹ Господи, съживи ме заради името Си; Според правдата Си изведи душата ми из утеснение.

Верен

¹¹ ГОСПОДИ, съживи ме заради Името Си! Според правдата Си изведи душата ми от бедствие!

Библия ревизирано издание

¹¹ Господи, съживи ме заради името Си; според правдата Си изведи душата ми от утеснение.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Избави ме и спаси от ръцете на синовете другородни, чиито уста говорят суетно и чиято десница е десница на лъжата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Господи, съживи ме заради името Си; според правдата Си изведи душата ми из утеснение.

Псалми 143:11 Referencias Cruzadas

Псалми 119:107

Господи, силно съм угнетен; запази живота ми според Своето слово.

Псалми 119:25

Душата ми е стъпкана в прахта: дай ми живот според словото Си.

Псалми 119:37

Отвърни очите ми, за да не виждам суета, дай ми да живея чрез Твоето слово.

Псалми 119:40

Ето аз силно пожелах Твоите заповеди, дай ми да живея според Твоята правда.

Псалми 119:88

Дай ми да живея по Твоята милост и ще спазвам заповедите, изречени от Тебе.

Псалми 138:7

Ако изпадна в беда, Ти ще ме запазиш жив, ще простреш ръката Си върху гнева на моите врагове и ще ме спасиш със Своята десница.

Псалми 143:1

Псалом на Давид. Господи, чуй молитвата ми, вслушай се в молбите ми заради Своята вярност; отговори ми според Своята правда.

Псалми 25:11

Господи, заради Своето име прости греха ми, защото е голям.

Псалми 25:17

Премахни скърбите на сърцето ми; избави ме от моите беди.

Псалми 31:1

За първия певец. Псалом на Давид.

Псалми 34:19

Господ е близо до съкрушените сърца и ще спаси смирените по дух.

Псалми 71:2

Чрез Твоята справедливост ме освободи и избави, чуй ме и ме спаси.

Псалми 85:6

Вечно ли ще се гневиш и яростта Ти ще продължава ли от род в род?

Авакум 3:2

„Господи! Чух Твоето послание и се побоях от делата, извършени от Тебе през годините; изявявай ги и през следващите години. Дори и когато се гневиш, спомни си за Своята милост!