Псалми 135:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Прославен да бъде от Сион Господ, Който е в Йерусалим! Алилуя.

Цариградски

²¹ Благословен от Сиона Господ Който живее в Ерусалим. Алилуия.

Ревизиран

²¹ Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Ерусалим. Алилуия.

Верен

²¹ Благословен да бъде от Сион ГОСПОД, който обитава в Ерусалим! Алилуя!

Библия ревизирано издание

²¹ Благословен да бъде от Сион Господ, Който обитава в Йерусалим. Алилуя.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ и даде земята им за наследие, защото е вечна милостта Му;

Псалми 135:21 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 23:25

Защото Давид каза: „Господ, Бог на Израил, дари спокойствие на Своя народ, за да живее вечно в Йерусалим.

Второ Летописи 6:6

но избрах Йерусалим, за да пребъдва там името ми, избрах Давид, за да властва над Моя народ.“

Ездра 7:16

Вземи също и всичкото сребро и злато, което ще събереш от цялата Вавилонска област, заедно с даровете на народа и на свещениците, които те доброволно принасят за храма на своя Бог в Йерусалим.

Псалми 128:5

Нека Господ от Сион да те благослови и да виждаш благополучието на Йерусалим през всички дни на живота си!

Псалми 134:3

Нека да те благослови Господ от Сион, Който сътвори небето и земята.

Псалми 48:1

Песен. Псалом на Кореевия хор.

Псалми 48:2

Велик е Господ и високо е прославян в града на нашия Бог, на святата Му планина.

Псалми 48:3

Прекрасно възвишение, радост на цялата земя е планината Сион, далече на север, и той е градът на великия Цар.

Псалми 48:9

Каквото чухме, това и видяхме в града на Господа Вседържител, в града на нашия Бог. Бог ще го утвърди за вечни времена.

Псалми 76:2

Бог е познат в Юдея; името Му е велико в Израил.

Исаия 12:6

Възклицавай и се радвай, жителко на Сион, защото Светият на Израил е велик в тебе.“

Числа 23:21

Той не е видял неправда у Яков, нито е съзрял злочестие у Израил. Господ, неговият Бог, е с него, провъзгласен сред тях като цар.