Притчи 7:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Покадих леглото си със смирна, алое и канела.

Цариградски

¹⁷ Покадила съм леглото си Със смирна, алой, и корица;

Ревизиран

¹⁷ Покадила съм леглото си Със смирна, алой и канела.

Верен

¹⁷ покадила съм леглото си със смирна, алое и канела.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Покадила съм леглото си със смирна, алое и канела.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ спалнята си накадих със смирна, алой и дарчин;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Покадила съм леглото си със смирна, алой и канела.

Притчи 7:17 Referencias Cruzadas

Псалми 45:8

Ти обикна правдата и намрази беззаконието. Затова, Боже, Твоят Бог Те помаза с елей на радост повече от другите властници.

Псалми 45:9

На смирна, алое и касия ухаят всички Твои дрехи; струнна музика Те весели в дворци, украсени със слонова кост.

Изход 30:23

„Вземи си най-добри благовонни вещества: чиста смирна – петстотин сикли, благовонна канела, колкото половината от това, тоест двеста и петдесет сикли, благовонна тръстика – двеста и петдесет сикли,

Притчи 7:18

Ела, ще се опиваме от любов, ще се насладим на милувки,

Песен на песните 3:6

Кой идва от пустинята като стълб дим, ухаещ на смирна и тамян, и на всякакви ароматни прахове.

Йезекиил 27:19

Дан и Яван от Узал ти даваха за твоите добри стоки вино; ти внасяше ковано желязо, касия и канела.

Йоан 19:39

Дойде също и Никодим, който преди беше ходил при Иисус нощем. Той донесе около сто литри смес от смирна и алое.