Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Притчи 5:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

21 Защото пътищата на човека са пред очите на Господа и Той измерва всичките му пътеки;

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

21 Понеже пътищата на человека са пред очите на Господа; И той измерва всичките му пътеки.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

21 Защото пътищата на човека са пред очите на Господа, И Той внимателно измерва всичките му пътеки.

Ver Capítulo Copiar

Верен

21 Защото пътищата на човека са пред очите на ГОСПОДА и Той измерва всичките му пътеки.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

21 Защото пътищата на човека са пред очите на Господа и Той внимателно измерва всичките му пътеки.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

21 Защото пътищата на човека са пред очите на Господа, и Той измерва всичките му пътеки.

Ver Capítulo Copiar




Притчи 5:21
21 Referencias Cruzadas  

Защото Господ оглежда цялата земя, за да помага на онези, чиито сърца са изцяло предани на Него. Но ти сега постъпи безразсъдно и затова отсега нататък ще водиш войни.“


Защото тогава Ти би изброявал стъпките ми и не би дебнал прегрешението ми.


дава им сигурност, така че имат подкрепа, и Неговите очи бдят над техните пътища.


Бог не видя ли моите пътища и не изброи ли моите стъпки?


Защото очите Му бдят над пътищата на човека и Той вижда всичките му стъпки.


Господ е в святия Си храм. Престолът на Господа е на небесата. Очите Му бдят. Погледът Му изпитва хората.


Следвам Твоите заповеди и Твоите разпоредби – Ти виждаш всичките ми пътища.


Ти вникна в сърцето ми, посети ме нощем, постави ме на изпитание, но не намери нищо. Моята уста не съгреши.


Очите на Господа са на всяко място, наблюдават зли и добри.


Обмисли пътеката за краката си и всичките ти пътища да бъдат здраво насочени направо.


Така че пътят на живота ѝ не се проумява – нейните пътища са непостоянни, но тя не знае.


защото Аз виждам всичките им пътища. Те не са скрити от лицето Ми и тяхната вина не е прикрита пред очите Ми.


Аз, Господ, подлагам на изпитание сърцето, изследвам вътрешностите, за да въздам на всеки според неговия път, според плода на делата му.


Може ли човек да се скрие на някое тайно място, та да не го видя, казва Господ? Не изпълвам ли Аз небето и земята? – казва Господ.


защото те извършиха позорни дела в Израил, прелюбодействаха с жените на ближните си и в Мое име говореха лъжи, което не съм им заповядвал. Но Аз зная това и съм свидетел казва Господ.“


Ти, Който си велик по мъдрост и силен по дела, Чиито очи са отворени над всички постъпки на човеците, за да отплащаш на всекиго според постъпките му и според плодовете на делата му;


Те не размишляват в сърцето си, че Аз помня цялото им беззаконие. А сега ги притиснаха собствените им дела, които са пред Мене.


И няма създание, скрито за Бога, а всичко е голо и разкрито пред очите на Онзи, пред Когото ще отговаряме.


„И до ангела на тиатирската църква напиши: „Тъй казва Синът Божий, Чиито очи са като огнен пламък и Чиито нозе са като бляскава мед:


Ще поразя децата ѝ със смърт и тогава всички църкви ще узнаят, че Аз съм, Който знае съкровените мисли и желания, и ще въздам на всеки от вас според делата му.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos