Плачът на Йеремия 3:50 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵⁰ докато не погледне Господ милостиво и не види от небесата.

Цариградски

⁵⁰ Доде се Господ наведе и погледна от небето.

Ревизиран

⁵⁰ Докато не се наведе Господ и не погледне от небесата.

Верен

⁵⁰ докато ГОСПОД не се наведе и не погледне от небесата.

Библия ревизирано издание

⁵⁰ докато не се наведе Господ и не погледне от небесата.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵⁰ докле Господ милостно ме погледне и види от небесата.

Плачът на Йеремия 3:50 Referencias Cruzadas

Исаия 63:15

Погледни от небесата и виж от жилището на Своята светиня и на Своето великолепие: къде са Твоята ревност и Твоята мощ? Твоето велико състрадание и Твоята милост са скрити от мене.

Исаия 64:1

Както съчките се възпламеняват от огъня и водата завира на огъня, така ще известиш Своето име на враговете Си, защото народите ще треперят пред Тебе.

Плачът на Йеремия 2:20

Господи, погледни и виж на кого си направил така, че жените да ядат съвършено здрави новородени дечица? Били ли са убивани в светилището на Господа свещеник и пророк?

Плачът на Йеремия 3:51

Окото ми прави да страда моята душа заради всички дъщери на моя град.

Плачът на Йеремия 5:1

Спомни си, Господи, какво се извърши над нас. Погледни и виж как сме поругани!