Песен на песните 3:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Всички са опасани с меч и са опитни в бой. Всеки държи меча си на бедрото поради нощния страх.

Цариградски

⁸ Всички тези държат меч, научени на бой: Всеки има меча си на бедрото си, но нощни страхове.

Ревизиран

⁸ Те всички държат меч и са обучени на война; Всеки държи меча си на бедрото си поради нощни страхове.

Верен

⁸ Всички те държат меч и са опитни в бой. Всеки държи меча си на бедрото си срещу ужаси в нощта.

Библия ревизирано издание

⁸ Те всички държат меч и са обучени на война; всеки държи меча си на бедрото си поради нощни страхове.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Всички държат по меч и са опитни на бой; всеки си има меч на бедрата поради нощния страх.

Песен на песните 3:8 Referencias Cruzadas

Неемия 4:16

В същото време наредих на хората да нощуват заедно с помощниците си в Йерусалим, така че нощем да ни бъдат стража, а денем да работят.

Неемия 4:17

И така нито аз, нито братята ми, нито слугите ми, нито стражите, които ме придружаваха, никой от нас не събличаше дрехите си; всеки държеше в готовност оръжието си дори когато отиваше за вода.

Псалми 45:3

Ти си по-прекрасен от синовете на човека, благост се излива от Твоята уста. Затова Бог Те благослови за вечни времена.

Псалми 91:5

Ти няма да се изплашиш от ужасите на нощта и от стрелите, летящи през деня;

Песен на песните 3:7

Ето Соломоновото носило! Около него са шестдесет юнаци, Израилеви юнаци.

Песен на песните 3:9

Цар Соломон си е направил носилото от ливански кедри.

Исаия 27:3

Аз, Господ, съм негов пазач и постоянно го напоявам. Ден и нощ го пазя, да не му навреди някой.

Йеремия 50:9

Защото, ето Аз ще подбудя и ще доведа срещу Вавилон голям съюз от народи от северната страна, и ще се разположат срещу него, и ще го превземат. Техните стрели са като онези на изкусен воин, които не се връщат, без да уцелят.

Съдии 3:16

Аод си направи двуостър меч, дълъг един лакът, и го препаса под горната си дреха на дясното бедро,