Песен на песните 2:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Ето зимата вече мина, дъждът преваля, престана.

Цариградски

¹¹ Защото, ето, зимата се премина. И дъждът замина и отиде си:

Ревизиран

¹¹ Защото, ето, зимата се измина, И дъждът престана и отиде си;

Верен

¹¹ Защото, ето, зимата премина, дъждът отмина и си отиде.

Библия ревизирано издание

¹¹ защото, ето, зимата измина и дъждът престана и си отиде;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Ето, зимата се вече мина, дъждът преваля, престана;

Песен на песните 2:11 Referencias Cruzadas

Еклисиаст 3:11

Той е устроил всичко да бъде прекрасно в своето време. Той вложи вечността в сърцето на човека, макар и човек да не вниква отначало докрай в онова, което Бог извършва.

Еклисиаст 3:4

време за ридание и време за смях, време за тъга и време за ликуване,

Песен на песните 2:10

Моят възлюбен ме заговори: „Стани, моя мила, прекрасна моя, излез с мене!

Песен на песните 2:12

Цветя се показаха по земята. Настана време за песни и гласът на гургулицата се чува по нашата земя.

Исаия 40:2

Говорете убедително на Йерусалим и благовестете на този град, че времето на неговото воюване завърши, че неговият грях е опростен; наистина, той получи от ръката на Господа двойно наказание за всички свои грехове.

Матей 5:4

Блажени са скърбящите, защото те ще се утешат.

Ефесяни 5:8

понеже някога бяхте в тъмнина, а сега чрез Господа сте в светлина. Постъпвайте като деца на светлината