Неемия 6:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Тогава Санавалат за пети път изпрати при мене служителя си с отворено писмо в ръце.

Цариградски

⁵ Тогаз Санавалат проводи при мене раба си исто така, пети път, с отворено писмо в ръката му,

Ревизиран

⁵ Тогава за пети път Санавалат прати слугата си до мене по същия начин с отворено писмо в ръката му,

Верен

⁵ Тогава за пети път Санавалат прати слугата си до мен по този начин с отворено писмо в ръката му,

Библия ревизирано издание

⁵ Тогава за пети път Санавалат прати слугата си до мене по същия начин с отворено писмо в ръката му,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Тогава Санавалат прати при мене, за пети път, слугата си с отворено писмо в ръката му.

Неемия 6:5 Referencias Cruzadas

Неемия 6:4

Четири пъти те изпращаха при мене такива покани, но аз им отговарях по същия начин.

Неемия 6:6

В него беше написано: „Сред народите се говори, а и Гешем твърди, че ти и юдеите сте намислили да се разбунтувате и затова ти изграждаш градските стени. Говори се също, че ти искаш да им станеш цар.

Второ Коринтяни 2:11

за да не ни надвие Сатана, понеже знаем намеренията му.

Ефесяни 6:11

Облечете се в пълно снаряжение от Бога, за да можете да устоите срещу дяволските козни,

Второ Солуняни 2:10

и с всякакви нечестиви измами на онези, които вървят към погибел, защото не са приели да обичат истината, която ще ги спаси.