Неемия 13:30 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Така очистих народа от всичко чуждо и възстанових реда на богослуженията на свещениците и левитите, така че всеки да знае задълженията си.

Цариградски

³⁰ И очистих ги от всичките чужденци, и определих стражи от свещениците и Левитите, всекиго в делото му;

Ревизиран

³⁰ Така ги очистих от всичките чужденци, и определих отреди за свещениците и левитите, за всекиго работата му;

Верен

³⁰ Така ги очистих от всички чужденци и определих службите за свещениците и левитите, за всекиго работата му.

Библия ревизирано издание

³⁰ Така ги очистих от всички чужденци и определих отреди за свещениците и левитите, за всеки работата му;

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Тъй ги очистих от всичко другоземно и възстанових службите на свещениците и левитите, всекиму в неговата работа,

Неемия 13:30 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 13:10

А у нас Господ е нашият Бог! Ние не сме го изоставили. Аароновите потомци служат като свещеници на Господа, а левитите изпълняват своята служба.

Неемия 10:30

Те се присъединиха към знатните си събратя и под клетва за проклятие се задължиха да живеят по Божия закон, даден чрез Божия служител Мойсей, както и да спазват и изпълняват всички заповеди на Господа, нашия Бог, Неговите повели и разпоредби.

Неемия 12:30

А свещениците и левитите, след като се поръсиха с очистителна вода, поръсиха народа, портите и стените.