Йов 5:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Гневливостта убива глупав човек, а ревността погубва безразсъден.

Цариградски

² Наистина гневът убива безумния, И ревнованието умъртвява глупавия.

Ревизиран

² Наистина гневът убива безумния, И негодуването умъртвява глупавия.

Верен

² Защото досадата убива безумния и завистта умъртвява простия.

Библия ревизирано издание

² Наистина гневът убива безумния и негодуването умъртвява глупавия.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Тъй, гняв убива глупеца, и раздразнителност погубва безумеца.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Наистина гневът убива безумния и завистта умъртвява глупавия.

Йов 5:2 Referencias Cruzadas

Битие 30:1

А Рахил видя, че тя не може да роди дете на Яков и се измъчваше от завист към сестра си. Затова тя заяви на Яков: „Дай ми деца! Ако ли не – ще умра.“

Битие 38:9

Онан знаеше, че потомството няма да бъде негово, и затова, когато беше с братовата си жена, правеше така, че да не създаде потомство на брата си.

Йов 18:4

О, ти, който в гнева си терзаеш душата си! Нима заради тебе ще запустее земята и скалата ще се премести от мястото си?

Псалми 107:17

Безразсъдните страдаха заради беззаконните си постъпки и заради своите неправди.

Псалми 14:1

За първия певец. Псалом на Давид. Неразумният казва в сърцето си: „Няма Бог, Който да търси сметка!“ Хората се развратиха, извършиха отвратителни дела. Няма кой да прави добро.

Псалми 75:4

Когато се тресе земята и всички, които живеят по нея, Аз ще държа здраво основите ѝ.“

Псалми 92:6

Колко са велики делата Ти, Господи! Чудно дълбоки са Твоите помисли!

Притчи 12:16

Глупавият изказва веднага негодуванието си, а благоразумният скрива, че е оскърбен.

Притчи 19:16

Който спазва заповедта, запазва живота си, а който не е внимателен в своите пътища, ще загине.

Притчи 19:19

Избухливият човек ще бъде наказан, защото, ако го съжалиш, трябва да прибавиш още наказание.

Притчи 27:3

Камъните и пясъкът тежат много. Но гневът на глупеца е по-тежък и от двете.

Притчи 8:5

Научете се, неразумни, на благоразумие и вие, глупци, придобийте разум.

Еклисиаст 7:9

Не бързай с духа си към гняв, защото гневът се таи в гърдите на глупците.

Осия 7:11

И Ефрем стана неразумен като глупав гълъб, призовават Египет, а отиват в Асирия.

Йона 4:9

Бог му каза: „Прав ли беше да се гневиш толкова много за растението?“ А Йона му отговори: „Възнегодувах, даже пожелах смъртта си.“

Римляни 2:8

но ярост и гняв на онези, които упорито се противопоставят на истината, а следват неправдата.

Второ Тимотей 3:6

Към тях спадат онези, които се вмъкват по домовете и подмамват обременени с грехове и обзети от различни желания женуря.