Йеремия 48:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Дайте крила на Моав, за да може да избяга, защото градовете му ще запустеят и никой няма да живее в тях.

Цариградски

⁹ Дайте крила на Моава За да литне и да избегне; Защото градовете му ще запустеят, И не ще има никой да живее в тях.

Ревизиран

⁹ Дайте крила на Моава, За да литне и да избяга; Защото градовете му ще запустеят, И не ще има кой да живее в тях.

Верен

⁹ Дайте криле на Моав, защото летейки ще избяга. И градовете му ще станат пустош без жител в тях.

Библия ревизирано издание

⁹ Дайте крила на Моав, за да литне и да избяга; защото градовете му ще запустеят и няма да има кой да живее в тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Дайте крила на Моава, за да може улетя; градовете му ще станат пустиня, защото не ще има кой да живее в тях.

Йеремия 48:9 Referencias Cruzadas

Псалми 11:1

За първия певец. Псалом на Давид. На Господа се уповавам. Как тогава ми казвате: „Отлети на планината като птица“?

Псалми 55:6

Страх и трепет ме връхлетяха, ужас ме обзе.

Исаия 16:2

Моавските дъщери ще бъдат като скитащи птици и изхвърлени от гнездото при бреговете на Арнон.

Йеремия 44:22

Когато Господ не можеше повече да понася вашите лоши и отвратителни дела, които вършехте, земята ви запустя и стана за ужас и проклятие без жители, както е и днес.

Йеремия 46:19

Дъще, която живееш в Египет, приготви се за плен! Защото Мемфис ще опустее, ще лежи в развалини без жители.

Йеремия 48:28

Напуснете градовете и живейте по скалите, жители на Моав! И бъдете като гълъб, който вие гнездо при входа на пещера.

Софония 2:9

Затова Аз съм жив! – гласи словото на Господ Вседържител, Бог на Израил: Моав ще бъде като Содом, а амонците ще бъдат като Гомора, място с коприва и солници, вечна пустиня, останалите от народа Ми ще ги вземат плячка и оцелелите от Моите избраници ще ги получат в наследство.

Откровение 12:14

А на жената бяха дадени две крила на голям орел, за да полети към своето място в пустинята, където бе хранена в течение на три години и половина, далече от змея.