Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Йезекиил 7:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

23 Направи окови, защото страната е пълна с кървави престъпления, а градът – с насилие.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

23 Направи верига; Защото земята е пълна със съдби на кръвопролитие, И градът пълен с насилство.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

23 Направи верига; Защото земята е пълна с кървави престъпления, И градът е пълен с насилие.

Ver Capítulo Copiar

Верен

23 Направи верига, защото земята е пълна с кървави престъпления и градът е пълен с насилие.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

23 Направи верига; защото земята е пълна с кървави престъпления и градът е пълен с насилие.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

23 Готви верига, защото тая земя е пълна с кървави злодейства, и градът е пълен с насилия.

Ver Capítulo Copiar




Йезекиил 7:23
29 Referencias Cruzadas  

И нещо повече, Манасия проля твърде много невинна кръв, така че Йерусалим се изпълни с нея открай докрай. Това беше в допълнение към греха му, чрез който той въвлече Юдея в грях и извърши такова зло пред очите на Господа.


и заради невинната кръв, която той проля, защото Йерусалим се изпълни с невинна кръв – това Господ не искаше да прости.


И когато протягате ръцете си към Мене, отвръщам очите Си от вас. Също така, макар много да се молите, не ви слушам, защото ръцете ви са изцапани с кръв.


Защото ръцете ви са изцапани с кръв и пръстите ви – с престъпление, устните ви говорят лъжа, езикът ви изрича сквернословие.


Краката им тичат към злото и бързат да пролеят невинна кръв, мислите им са мисли нечестиви, опустошение и гибел има в пътищата им.


Дори по полите на дрехите ти се намери кръвта на невинни сиромаси, които не завари при взлом, но при все това


Но твоите очи и твоето сърце не са ли насочени към нечестната ти печалба и към проливане на невинна кръв, и за потискане и вършене на насилие?


Така ми каза Господ: „Направи си ремъци и хомот и ги постави на врата си!


Слово, което Господ отправи към Йеремия, след като началникът на телохранителите Навузардан го пусна от Рама, където го беше взел окован с вериги сред всички пленени йерусалимци и юдеи, които бяха откарвани във Вавилон.


Както от извор блика неговата вода, така блика злото му. В него се чуват насилие и грабеж. Пред Мене са постоянно болест и рани.


ако не потискате чужденеца, сирака и вдовицата и не проливате невинна кръв на това място, нито следвате чужди богове за ваша беда,


Той ме заобиколи със стена, тъй че да не мога да изляза. Направи веригите ми тежки


Погубихте мнозина в този град и напълнихте улиците му с убити.“


Тогава кажи на народа на страната: „Така казва Господ Бог за йерусалимските жители в израилската земя: „Те ще ядат храната си със страх и ще пият водата си с ужас, защото страната им ще бъде лишена от пълнотата на изобилието си поради насилието на всички, които живеят в нея.


потиска беден и нуждаещ се; извършва насилие, не връща залога и издига очите си към идолите; върши мерзост;


Но ето затова ударих със Своята ръка върху безчестната ти печалба, която ти извличаше, и върху кръвопролитието, което е сред тебе.


Първенците в нея бяха като вълци, разкъсващи плячка, проливащи кръв и погубващи живот, за да извлекат безчестна печалба.


Клеветници, които се стремят да проливат кръв, се намират в тебе. И у тебе по планините ядат идоложертвено. Вътре в тебе те вършат развратни деяния.


Така възвестява Господ Бог: „Стига вече, Израилеви князе, престанете с вашето насилие и потисничество! Съдете и бъдете справедливи. Сложете край на вашите гонения на Моя народ“ – възвестява Гспод Бог.


И ме въведе във вътрешния двор на Господния дом и ето при входа на храма на Господа, между притвора и жертвеника, имаше около двадесет и петима мъже с гърбовете си към Господния храм с лице към изток. И те лежаха в прахта на изток към слънцето.


И ми каза: „Видя ли, сине човешки? Малко ли е за дома на Юда да върши мерзостите, които се правят тук, защото те изпълниха страната с насилие и се обърнаха, за да Ме оскърбяват? И ето те ме отегчават и не Ме оставят на мира.


А Той ми каза: „Беззаконието на дома на Израил и Юда е твърде голямо, страната е пълна с кръв, а градът – с неправда, защото те казват: „Господ изостави страната и Господ не вижда.“


Навред се ширят проклятие и измама, убийство, кражба, прелюбодейство и кръвопролитие след кръвопролитие.


Пожелаят ниви и ги отнемат насила, къщи – и ги завладяват; проявяват насилие над човека и дома му, над притежателя и собствеността му.


Няма вече благочестиви хора по земята, няма нито един праведник между хората. Всички кроят сплетни, за да проливат кръв; поставят си примки един на друг.


Той не само отиде в изгнание, в плен, но и малките му деца бяха разбити о камък по ъглите на всички градски улици. Хвърлиха жребий за знатните му люде и всичките му велможи са оковани във вериги.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos