Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Исаия 9:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

9 „Тухлите паднаха – ще градим с дялан камък. Черниците са изсечени, ще ги заместим с кедри.“

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

9 И всичките люде ще познаят това, - Ефрем и жителите на Самария, Които говорят горделиво и с надигнато сърдце:

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

9 И всичките люде ще <го> познаят, Дори Ефрем и жителите на Самария, Които гордо и с надменно сърце казват:

Ver Capítulo Copiar

Верен

9 И целият народ ще го познае – Ефрем и жителите на Самария, които гордо и с надменно сърце казват:

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

9 И целият народ ще го познае, дори Ефрем и жителите на Самария, които гордо и с надменно сърце казват:

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

9 за да знае цял народ, Ефрем и жителите на Самария, които с гордост и надуто сърце казват:

Ver Capítulo Copiar




Исаия 9:9
23 Referencias Cruzadas  

Тогава Михей отвърна: „Ето ще разбереш, когато бягаш от стая в стая, за да се скриеш.“


Гордостта върви преди гибелта и надменността – преди падението.


Господи, ръката Ти е високо вдигната, но те не я видяха. Ще я забележат те и ще се посрамят от ревността Ти към народа. Огън ще погълне Твоите врагове.


Горко на венеца на гордостта на пияните жители на Ефрем и на повяхналото цвете, на блестящото му украшение, което е на възвишението на плодородната долина на замаяните от вино.


С крака ще тъпче гордостта на пияните ефремци.


Послушайте Ме, безсърдечни, вие, които сте далече от правдата:


Тъй като Аз знаех, че ти си жесток и че в твоята шия има железни жили, че челото ти е медно,


Тогава беше съобщено на потомците на Давид: „Сирийци се разположиха в областта на Ефрем.“ И разтрепераха се Ахаз и неговият народ, както се люлеят от вятър дърветата в гората.


И цял народ ще знае, Ефрем и жителите на Самария, които с гордо и надменно сърце казват:


Ето насипите се издигнаха срещу града, за да го завладеят; чрез меч, глад и мор градът се предава в ръцете на халдейците, които воюват против него. И каквото Ти говореше, се изпълни. Ето Ти виждаш!


Ще извърша съд над Египет и ще разберат, че Аз съм Господ.“


но когато се сбъдне това – ето то вече се сбъдва, – те ще разберат, че е имало пророк сред тях.“


Царят ще скърби и князът ще бъде облечен в ужас; и ръцете на народа на страната ще затреперят. Според поведението им ще сторя с тях и ще ги съдя според техните закони. Тогава ще узнаят, че Аз съм Господ“.“


Нито окото Ми ще се смили, нито Аз ще пощадя. Но ще ти отсъдя според твоите постъпки, тъй като твоите мерзости са посред тебе. Тогава ще узнаете, че Аз съм Господ, Който наказва.


Израил забрави Твореца си и изгради дворци, и Юдея построи много крепости. Но Аз ще пратя огън върху градовете му, за да погълне дворците му.


Макар потомците от племето на Едом да говорят: „Ние сме разорени, но отново ще изградим разрушеното“, но Аз, Господ Вседържител, казвам: „Те ще построят, но Аз ще разруша.“ И ще ги нарекат нечестива страна – народ, срещу който Господ завинаги се е разгневил.


„Думите ви пред Мене са дръзки – казва Господ. Ще попитате: „Какво сме говорили против Тебе?“


Също и вие, по-младите: покорявайте се на презвитерите, а всички, облечени в смирение, се покорявайте един на друг. Защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дарява благодат.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos