Исаия 48:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Тъй като Аз знаех, че ти си жесток и че в твоята шия има железни жили, че челото ти е медно,

Цариградски

⁴ Понеже познавах че си жесток, И вратът ти е желязна жила, И челото ти медно.

Ревизиран

⁴ Понеже познавах, че си упорит, Че вратът ти е желязна жила, и челото ти медно,

Верен

⁴ Понеже знаех, че си корав и вратът ти е желязна жила, а челото ти – бронз,

Библия ревизирано издание

⁴ Понеже познавах, че си упорит, че вратът ти е желязна жила и челото ти – медно,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Аз знаех, че ти си упорит и че в твоята шия има железни жили, и лобът ти е меден;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Понеже знаех, че си упорит, че вратът ти е желязна жила, и челото ти – медно,

Исаия 48:4 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 17:14

Но те не послушаха. Бяха толкова твърдоглави, колкото бяха предците им, които не останаха верни на Господа, своя Бог.

Второ Летописи 30:8

Не бъдете твърдоглави като бащите си! Примирете се с Господа и влезте в светилището Му, което Той освети за вечни времена, и служете на Господа, вашия Бог, за да отвърне от вас Своя гняв.

Второ Летописи 36:13

Измени и на цар Навуходоносор, макар че му беше дал клетва за вярност в името на Бога. Той се показа упорит и своенравен и не се обърна към Господа, Бога на Израил.

Неемия 9:28

Но щом настъпваше спокойствие, те отново започваха да вършат злини пред Тебе. И тогава Ти ги предаваше във властта на враговете им, за да ги покорят. А когато отново отправяха молитви към Тебе, Ти ги чуваше от небето и проявяваше голямото Си милосърдие, като ги избавяше много пъти.

Псалми 75:5

Казвам на безумните: „Не обезумявайте“, и на нечестивите: „Не безчинствайте!“

Псалми 78:8

И да не бъдат като предците си, род непокорен и непослушен, поколение, което не утвърди сърцето си и чийто дух не беше верен на Бога.

Изход 32:9

Господ каза още на Мойсей: „Наблюдавах този народ и видях, че това е твърдоглав народ.

Изход 33:3

В земята, където текат мляко и мед; защото Аз няма да вървя между вас, за да не ви изтребя по пътя, понеже сте твърдоглав народ.“

Изход 33:5

Защото Господ бе казал на Мойсей: „Кажи на израилтяните: „Вие сте твърдоглав народ. Ако тръгна между вас, в един миг ще ви довърша. А сега, махнете от себе си украшенията. Аз ще видя какво да правя с вас“.“

Изход 9:7

Фараонът изпрати пратеници да видят това и ето от добитъка на израилтяните не бе умряло нищо. Но сърцето на фараона се оказа упорито и той не пусна народа.

Притчи 29:1

Човек, който, макар и изобличаван, остава твърдоглав, неочаквано ще бъде съкрушен, без надежда за изцеление.

Исаия 30:9

Защото те са непокорен народ, лъжливи деца, синове, които не искат да слушат Закона Господен,

Исаия 46:12

Послушайте Ме, безсърдечни, вие, които сте далече от правдата:

Йеремия 19:15

„Така казва Господ Вседържител, Бог Израилев: „Ето ще докарам на този град и на всичките им градове цялото бедствие, за което говорих против него, защото те упорито продължаваха да не се вслушват в думите Ми“.“

Йеремия 3:3

Поради това бяха спрени дъждовете и не падна късен дъжд. Обаче ти имаше нагло чело на блудница и не искаше да се срамуваш.

Йеремия 5:3

Господи, очите Ти не търсят ли истината? Наказал си ги, но не ги заболя; унищожаваш ги, но не се поправят. Направиха лицата си по-твърди от скала и не желаят да се обърнат.

Йеремия 7:26

Но предците ви не Ме слушаха и не обръщаха внимание, упорстваха. Постъпиха по-зле от бащите си.“

Йезекиил 2:4

И тези синове, при които те изпращам, са упорити и коравосърдечни. И ти ще им кажеш: „Така говори Господ Бог.“

Даниил 5:20

Но когато сърцето му се възгордя и духът му надменно се ожесточи, той беше свален от царския си престол и славата му беше отнета.

Деяния 7:51

Твърдоглавци! Сърцата ви са корави, а ушите ви не чуват! Вие винаги се противите на Светия Дух – както прадедите ви, тъй и вие.

Римляни 2:5

Но с твоята упоритост и сърце, чуждо на покаянието, ти събираш гняв против себе си за деня на гнева, когато се открие праведният съд на Бога.

Второзаконие 10:16

И така, обрежете се по сърце и занапред не бъдете твърдоглави!

Второзаконие 31:27

Защото аз зная вашето упорство и твърдоглавието ви. Дори днес, когато съм още жив и съм сред вас, вие сте непокорни на Господа, а какви ли ще сте след смъртта ми!

Евреи 3:13

но се наставлявайте един друг всеки ден, докато все още казвате „днес“, за да не би някой от вас да прояви упорство, подмамен от греха.