Исаия 18:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Горко ти, земьо, в която бръмчат крилати, която е отвъд реките на Етиопия,

Цариградски

¹ О земльо осеняваща с крила, Която си оттатък Етиопските реки,

Ревизиран

¹ О земьо, бръмчаща с крила, Която си оттатък етиопските реки.

Верен

¹ О, земьо с много насекоми, която си отвъд етиопските реки,

Библия ревизирано издание

¹ О, земьо, бръмчаща с крила, която си оттатък етиопските реки,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Горко на земята, която се осенява с криле отвъд Етиопските реки,

Исаия 18:1 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 19:9

Когато асирийският цар чу донесението за етиопския цар Тирхака: „Ето той излезе да воюва с тебе“ тогава отново изпрати пратеници при Езекия да кажат:

Псалми 17:8

Пази ме като зеница на око, скрий ме под сянката на Своите криле

Псалми 36:7

Твоята справедливост е като високи планини и Твоето правосъдие е като дълбините на морето! Ти, Господи, се грижиш за хора и животни!

Псалми 57:1

За първия певец. По мелодията на „Не погубвай“. Миктам, на Давид, когато Давид избяга в пещерата от Саул.

Псалми 61:4

защото си мое прибежище, силна кула против врага.

Псалми 63:7

Мисля за Тебе през нощните часове, когато си спомням за Тебе в леглото си.

Псалми 91:4

С перата Си ще те покрие и под крилете Му ще се скриеш; щит и закрила е Неговата вярност.

Исаия 31:1

Горко на онези, които търсят помощ в Египет, като се надяват на коне и се осланят на колесници, защото били многобройни, както и на конници, защото били много силни, а не поглеждат към Светия Израилев и не вярват в Господа.

Исаия 37:9

А царят чу още, че Тирхака, етиопският цар, е тръгнал на война срещу него. Като разбра това, изпрати пратеници при Езекия, за да му кажат:

Исаия 45:14

Така казва Господ: „Печалбите на египтяните, както и търговските стоки на етиопците и на снажните савейци ще преминат към тебе и ще бъдат твои. Те ще те последват, във вериги ще дойдат, ще се поклонят пред тебе и молитвено ще изповядат: „Само ти имаш Бог и няма друг Бог.“

Йезекиил 30:9

В оня ден ще излязат от Мене вестоносци на кораби, за да ужасят безгрижните кушити – и ужас ще ги обладае в деня на гибелта за Египет, защото ето това скоро ще се сбъдне.“

Софония 2:12

И вие, етиопци, ще бъдете избити с Моя меч.

Софония 3:10

Поклонниците Ми – потомци на Моя разпръснат народ – ще Ми донесат принос от земите отвъд реките на Етиопия.

Матей 23:37

Йерусалиме, Йерусалиме, ти, който избиваш пророците и с камъни умъртвяваш изпратените при тебе от Бога! Колко пъти съм искал да събера децата ти, както кокошка събира пилците под крилете си, а вие не пожелахте!

Рут 2:12

Нека Господ да те възнагради за това твое дело и да приемеш пълна награда от самия Господ, Който е Бог на Израил, при Когото си дошла, за да намериш покой под Неговите криле!“