Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Ефесяни 2:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

4 Но Бог, Който е богат с милост, поради голямата Си любов, с която ни обикна,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Цариградски

4 Бог обаче, който е богат в милост, за голямата си любов с която ни възлюби,

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

4 Бог, обаче, Който е богат с милост, поради голямата любов, с която ни възлюби,

Ver Capítulo Copiar

Новият завет: съвременен превод

4 Но Бог е богат на благодат и благодарение на великата любов, с която ни обикна,

Ver Capítulo Copiar

Верен

4 Бог обаче, който е богат на милост, поради голямата любов, с която ни възлюби,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

4 Бог обаче, Който е богат с милост, поради голямата любов, с която ни възлюби,

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

4 Бог, богат с милост, поради голямата Си любов, с която ни обикна,

Ver Capítulo Copiar




Ефесяни 2:4
34 Referencias Cruzadas  

Те отказаха да се покоряват и не искаха да си спомнят чудесата, които Ти извърши за тях. Разбунтуваха се и решиха да се върнат в Египет като роби. Но понеже си Бог, Който обича да прощава, благ и милосърден, дълготърпелив, изпълнен с милост, Ти не ги изостави.


Милостив и благ е Господ, дълготърпелив и многомилостив.


За първия певец. Псалом на Давид,


Ти Господи обаче си Бог добросърдечен и милостив, дълготърпелив и щедър на добрини и истина.


Защото Ти, Господи, си добър и милостив, богат на щедрости към всички, които Те призовават.


Господ отговори: „Аз ще направя да мине пред тебе цялото Ми великолепие и ще възглася по име: „Яхве е пред тебе.“ Ще проявя милост към този, към когото ще проявя, ще съжаля този, когото ще съжаля.“


Ще възхвалявам милостите на Господа, славата на Господа за всичко, което Господ е извършил за нас, както и голямото благоволение към дома на Израил, което показа заради Своето милосърдие и заради голямата Си щедрост.


Господ ми се яви отдалече и рече: „Обикнах те с вечна любов, затова продължих да ти оказвам милост.


А на Господа, нашия Бог, принадлежат милосърдието и прошката, макар че ние се разбунтувахме против Него


Помоли се на Господа, казвайки: „О, Господи, не Ти ли казах това, още когато бях в своята страна? Затова и побягнах към Тарсис, защото знам, че Ти си благ и щедър, дълготърпелив и многомилостив, и се разкайваш за наказанията.


поради великото милосърдие на нашия Бог. То е за нас светлина, изгряла от висините,


Няма разлика между юдеин и елин. Господ е един и същ за всички. Той богато дарява всички, които Го призовават,


Или не зачиташ богатството на Божията благост, снизходителност и дълготърпение, без да разбираш, че Неговата благост те води към покаяние?


Бог обаче доказва любовта Си към нас с това, че Христос умря за нас, още когато бяхме грешни.


или пък за да разкрие богатството на Своята слава над съдовете, които заслужават милосърдие и са отредени за слава,


Благодарение на Него имаме изкупление чрез кръвта Му, прошка на греховете ни според богатството на Неговата благодат,


Така Той ще прояви с благост към нас в бъдещите времена преизобилното богатство на Своята благодат чрез Иисус Христос.


На мене, най-малкия от всички вярващи, беше дадена тази благодат – да благовестя на езичниците за неизследимото Христово богатство


Трябва винаги да благодарим на Бога за вас, възлюбени от Господа братя, понеже Бог първо вас избра за спасение чрез освещаване от Духа и заради вярата в истината.


Но благодатта на нашия Господ стана преизобилна с вяра и любов в името на Иисус Христос.


Той ни спаси и ни повика към свято призвание не заради нашите дела, а по Своето благоволение и благодат, която ни е дадена чрез Иисус Христос предвечно,


Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Иисус Христос, Който поради голямата Си милост чрез възкресението на Иисус Христос от мъртвите ни роди отново и ни изпълни с жива надежда


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos