Евреи 3:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Затова, както казва Светият Дух: „Днес, когато чуете Неговия глас,

Más versiones

Цариградски

⁷ За това, както казва Дух Светий: "Днес, ако чуете неговия глас,

Ревизиран

⁷ Затова, както казва Светият Дух: - "Днес, ако чуете гласа му,

Новият завет: съвременен превод

⁷ Затова, както казва Святият Дух: „Ако днес чуете Божия глас,

Верен

⁷ Затова, както казва Светият Дух: „Днес, ако чуете гласа Му,

Библия ревизирано издание

⁷ Затова, както казва Святият Дух: „Днес, ако чуете гласа Му,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Поради това, както Светий Дух казва: „днес, кога чуете гласа Му,

Евреи 3:7 Referencias Cruzadas

Второ Царе 23:2

„Духът на Господа говори чрез мене и словото Му е на езика ми.

Псалми 81:11

А съм Господ, твоят Бог, Който те изведе от египетската земя; отвори устата си и Аз ще я напълня.“

Псалми 81:13

Изоставих ги, водени от упорството на сърцата си, да следват своите помисли.

Притчи 27:1

Не се хвали с утрешния ден, защото не знаеш какво ще роди днешният ден.

Еклисиаст 9:10

Направи всичко, което твоята ръка може да извърши според силите си. Защото в царството на мъртвите, където ще отидеш, няма ни деяние, ни разум, ни знание, ни мъдрост.

Исаия 55:3

Послушайте Ме и елате при Мене! Чуйте и вие ще живеете! И ще сключа с вас вечен завет върху основата на милостите, обещани на Давид.

Исаия 55:6

Търсете Господа, сега можете да Го намерите! Призовавайте Го, сега е близо!

Матей 17:5

Докато Той още говореше, светъл облак ги засени. И от облака се чу глас, който казваше: „Този е Моят възлюбен Син, у Когото е Моето благоволение. Него слушайте!“

Матей 22:43

Той им каза: „Как тогава Давид, напътван от Духа, Го нарича Господ, като казва:

Марк 12:36

Сам Давид каза чрез Светия Дух: Господ каза на моя Господ: Седи от дясната Ми страна, докато поставя Твоите врагове за подножие на нозете Ти.

Йоан 10:16

Имам и други овце, които не са от тази кошара, и тях трябва да поведа. Те ще чуят гласа Ми и ще стане едно стадо с един Пастир.

Йоан 10:27

Моите овце слушат гласа Ми и Аз ги познавам, и те вървят след Мене.

Йоан 10:3

На него вратарят отваря и овцете слушат гласа му. Той зове овцете си по име и ги извежда.

Йоан 5:25

Истината, истината ви казвам: идва часът и вече е дошъл, когато мъртвите ще чуят гласа на Божия Син и които го чуят, ще живеят.

Деяния 1:16

„Братя! Трябваше да се изпълни написаното, което бе предрекъл Светият Дух чрез устата на Давид за Юда, водача на онези, които заловиха Иисус.

Деяния 28:25

И понеже бяха несъгласни помежду си, те взеха да се разотиват. Тогава Павел им каза още и тези думи: „Добре е рекъл Светият Дух на предците ни чрез пророк Исаия:

Деяния 8:29

Духът каза на Филип: „Приближи се до тази колесница и върви край нея.“

Евреи 10:15

За това ни свидетелства и Светият Дух, понеже след думите:

Евреи 3:13

но се наставлявайте един друг всеки ден, докато все още казвате „днес“, за да не би някой от вас да прояви упорство, подмамен от греха.

Евреи 3:15

докогато ще се казва: „Днес, когато чуете Неговия глас, не упорствайте в сърцата си, както при размириците.“

Евреи 4:7

Бог пак определя друг ден, наречен „днес“, като говори чрез Давид след толкова много време, както беше казано вече: „Днес, когато чуете Неговия глас, не упорствайте в сърцата си.“

Евреи 9:8

Чрез това Светият Дух показва, че докато стои предишната скиния, още не е отворен достъпът до небесното светилище.

Второ Петрово 1:21

защото никога пророчество не е било изречено по човешка воля, но светите Божии хора са говорили, просветявани от Светия Дух.

Откровение 3:20

Ето Аз стоя пред вратата и хлопам. Ако някой чуе гласа Ми и отвори вратата, ще вляза при него и ще вечерям с него, и той – с Мене.