Деяния 1:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² до деня, когато се възнесе, като даде чрез Светия Дух заповеди на апостолите, които бе избрал.

Más versiones

Цариградски

² даже до деня в който се възнесе, откак даде чрез Духа Светаго заповеди на апостолите които избра;

Ревизиран

² до деня, когато се възнесе, след като даде чрез Светия Дух заповеди на апостолите, които беше избрал;

Новият завет: съвременен превод

² Описах целия му живот до деня, когато се възнесе на небето, след като чрез Святия Дух даде напътствия на избраните от него апостоли.

Верен

² до деня, когато се възнесе, след като даде чрез Светия Дух заповеди на апостолите, които беше избрал,

Библия ревизирано издание

² до деня, когато се възнесе, след като даде чрез Святия Дух заповеди на апостолите, които беше избрал;

Библия синодално издание (1982 г.)

² до деня, когато се възнесе, като даде чрез Духа Светаго заповеди на апостолите, които бе избрал,

Деяния 1:2 Referencias Cruzadas

Исаия 42:1

„Ето Моя Служител, за Когото Аз съм опора; това е Моят Избраник, към Когото благоволи душата Ми. Ще положа Духа Си върху Него, за да възвести Той съдебна присъда над народите.

Исаия 48:16

Елате при Мене, чуйте това, което ще кажа: още отначало Аз не говорих скрито; Аз съм там, откакто става това; и сега Ме изпрати Господ Бог и Неговият Дух.

Исаия 61:1

Духът на Господ Бог е върху Мене, защото Господ Ме помаза да благовестя на бедните, изпрати Ме да излекувам съкрушените сърца, да възвестявам на пленените свобода и на затворниците – освобождаване от тъмницата,

Матей 12:28

Но ако Аз чрез Божия Дух изгонвам бесовете, тогава наистина сред вас е дошло Божието царство.

Матей 3:16

И след като се кръсти, Иисус веднага излезе от водата. И, ето отвориха Му се небесата и видя Божия Дух да слиза като гълъб и да се спуска над Него.

Марк 6:30

Апостолите се събраха при Иисус и Му разказаха всичко, каквото бяха извършили и поучавали.

Лука 24:51

И докато ги благославяше, отдели се от тях и започна да се възнася към небето.

Лука 9:51

А когато настъпваха дните да се възнесе, Той вече бе готов да тръгне за Йерусалим.

Йоан 1:16

От Неговата Божествена пълнота всички ние получихме благодат след благодат,

Йоан 13:1

Преди празника Пасха Иисус знаеше, че е дошъл часът Му да премине от този свят към Своя Отец. Той беше възлюбил Своите, които бяха в света, възлюбил ги беше докрай.

Йоан 13:18

Не говоря за всички вас. Аз зная кои съм избрал. Но трябва да се сбъдне Писанието: „Който яде с Мене хляб, той се надигна против Мене“.

Йоан 13:3

Иисус, като знаеше, че Отец всичко е предал в ръцете Му и че от Бога е излязъл и при Бога отива,

Йоан 16:28

Излязох от Отец и дойдох на света. Сега напускам света и отивам при Отец.“

Йоан 17:13

А сега идвам при Тебе и казвам това, докато съм в света, за да имат у себе си пълна Моята радост.

Йоан 20:17

Иисус ѝ рече: „Не се докосвай до Мене, защото още не съм отишъл при Моя Отец. Но иди при братята Ми и им кажи: Отивам при Моя Отец и при вашия Отец, при Моя Бог и при вашия Бог.“

Йоан 20:21

А Иисус пак им рече: „Мир ви нося! Както Отец изпрати Мене, така и Аз изпращам вас.“

Йоан 3:34

Защото Този, Когото Бог е изпратил, говори Божиите слова, тъй като Бог Му дава Духа изобилно.

Йоан 6:62

А ако видите Сина човешки да възлиза там, където беше преди?

Йоан 6:70

Иисус им отговори: „Нали Аз избрах вас, дванадесетте? И все пак един от вас е дявол.“

Деяния 1:11

и рекоха: „Галилейци, какво стоите и гледате към небето? Този Иисус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде по същия начин, както Го видяхте да отива на небето.“

Деяния 1:13

И като дойдоха, качиха се в горната стая, където отсядаха: Петър и Яков, Йоан и Андрей, Филип и Тома, Вартоломей и Матей, Яков Алфеев и Симон Зилота, и Юда Яковов.

Деяния 1:22

откакто бе кръстен от Йоан до деня, когато се възнесе от нас, – да бъде заедно с нас свидетел на възкресението Му.“

Деяния 1:9

И като каза това, докато те все още Го гледаха, Той се издигна нагоре и облак Го скри от очите им.

Деяния 10:38

как Бог помаза със Светия Дух и със сила Иисус от Назарет, Който обикаляше, вършейки добрини и изцелявайки всички онези, които бяха под властта на дявола, защото Бог беше с Него.

Галатяни 1:1

Павел, призован за апостол не от рода човешки, нито чрез човек, а чрез Иисус Христос и Бог Отец, Който Го възкреси от мъртвите,

Ефесяни 2:20

Вие се изградихте върху основата на апостолите и пророците, като имахте Самия Иисус Христос за крайъгълен камък,

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велико е тайнството на благочестивата вяра: Бог се яви в плът, засвидетелстван беше от Духа, видян от ангели, проповядван между народи, приет беше с вяра в света, възнесе се в слава.

Евреи 9:24

Така Христос влезе не в построено от човек светилище, което е само предобраз на истинското, а в самото небе, за да се яви сега пред Бога заради нас.

Първо Петрово 3:22

Който се възнесе на небето и е отдясно на Бога. На Него се покориха ангели, власти и сили.

Второ Петрово 3:2

да не забравяте думите, изречени някога от светите пророци, и заповедта на Господа и Спасителя, дадена ви чрез апостолите.

Откровение 1:1

Бог даде това откровение на Иисус Христос, за да покаже на тези, които Му служат, какво трябва да стане скоро. И Той го показа на Своя служител Йоан, като го изпрати чрез ангела Си,

Откровение 2:11

Който има уши да слуша, нека слуша какво говори Духът на църквите: „Който победи, втората смърт няма да го засегне“.“

Откровение 2:17

Който има уши да слуша, нека слуша какво говори Духът на църквите: „На онзи, който победи, ще дам да яде от скритата манна. Ще му дам и бяло камъче, а на камъчето ще бъде написано ново име, което никой не знае освен онзи, който го получава“.“

Откровение 2:29

Който има уши да слуша, нека слуша какво Духът говори на църквите.

Откровение 2:7

Който има уши да слуша, нека слуша какво говори Духът на църквите: „На онзи, който победи, ще дам да яде плода от дървото на живота, което е сред Божия рай“.“

Откровение 21:14

Стената на града имаше дванадесет основни камъка и върху тях – имената на дванадесетте апостоли на Агнеца.

Откровение 3:13

Който има уши да слуша, нека слуша какво Духът говори на църквите.

Откровение 3:16

Но понеже си хладък, а нито горещ, нито студен, ще те изплюя от устата Си.

Откровение 3:22

Който има уши да слуша, нека слуша какво Духът говори на църквите.