Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Второ Тимотей 2:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

7 Размишлявай върху това, което казвам, а Господ да ти даде да разбираш всичко.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Цариградски

7 Разумявай това което ти казвам; а Господ да ти даде разумение на всичко.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

7 Размишлявай върху това, което <ти> казвам; и Господ ще ти даде да разбереш всичко.

Ver Capítulo Copiar

Новият завет: съвременен превод

7 Помисли върху това, което казвам, и Господ ще ти помогне да разбереш всички тези неща.

Ver Capítulo Copiar

Верен

7 Размишлявай върху това, което ти казвам, и Господ ще ти даде да разбереш всичко.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

7 Размишлявай върху това, което ти казвам; и Господ ще ти даде да разбереш всичко.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

7 Разбирай, какво говоря; Господ да ти даде да разбираш всичко.

Ver Capítulo Copiar




Второ Тимотей 2:7
40 Referencias Cruzadas  

Да ти даде Господ мъдрост и разум и да те постави над Израил, за да пазиш закона на Господа, своя Бог.


А на сина ми Соломон дай праведно сърце, за да спазва Твоите заповеди, Твоите откровения и Твоите наредби, за да изпълни всичко това и да завърши градежа, който съм подготвил.“


Аз съм Твой служител, вразуми ме, за да разбирам Твоите наредби.


Твоите разпоредби са за всички времена; вразуми ме и ще живея.


Твоите ръце ме сътвориха и ме оформиха; надари ме с разум, за да мога да науча Твоите заповеди.


Езикът им ще ги провали. Всички, които ги видят, ще поклащат глава.


Тогава, като погледнах, размислих в сърцето си, погледах и усвоих поука:


Волът познава своя притежател и магарето – яслата на своя господар, но Израил не Ме познава, народът не Ме разбира.


Така мъдро го наставлява неговият Бог. Поучава го,


На техните пиршества има гусла и арфа, тимпан и флейта, и вино, но не поглеждат към това, което Господ прави, не виждат делата на Неговите ръце.


Затова Бог надари тези четирима младежи със знание и разбиране на всяка книга и мъдрост, а на Даниил даде освен това дарба да разбира всякакви видения и сънища.


защото Аз ще ви дам тъй мъдро да отговорите, че никой от вашите противници няма да може да противостои и да възрази.


Тогава им просветли ума, за да разбират Писанията,


„Чуйте внимателно тези думи: Синът човешки ще бъде предаден в човешки ръце.“


А Утешителя, Светия Дух, Когото Отец ще изпрати в Мое Име, Той ще ви научи на всичко и ще ви напомни всичко, което съм ви говорил.


А когато дойде Той, Духът на истината, Той ще ви упъти към пълната истина. Защото няма да говори от Себе Си, а ще говори, каквото чуе, и ще ви възвестява бъдещето.


избави го от всичките му неволи и му дари благоволение и мъдрост пред фараона, египетския цар. И той го постави за управител на Египет и на целия си дом.


Защото на един чрез Духа се дава слово на мъдрост, на друг чрез същия Дух – слово на знание;


О, да бяха разумни да проумеят и осъзнаят каква ще е тяхната участ!


И така, знай сега и приеми в сърцето си, че Господ е Бог на небето горе и на земята долу; и няма друг!


И така, братя, мислете само за това, което е истинно, което е достойно, което е справедливо, което е чисто, което е достойно за обич, което е добро, за това, което е добродетел, което е похвално.


Затова и ние не преставаме да се молим за вас от деня, когато чухме това, и да молим от Бога да се изпълните с познание на волята Му в пълна премъдрост и духовно разбиране,


Грижи се за това, на това се посвети, за да бъде успехът ти явен за всички.


Трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете.


Помни Иисус Христос от Давидовото потомство, Който възкръсна от мъртвите, както аз благовестих,


И тъй, за да не отслабвате и да не отпадате духом, помислете за Онзи, Който претърпя от грешниците такова поругание над Себе Си.


Помнете вашите ръководители, които ви възвестиха Божието слово, и като имате пред очи завършека на техния живот, подражавайте на вярата им.


Затова, братя вярващи, призовани към небето, проумейте, че Пратеникът и Първосвещеникът Иисус Христос, Когото изповядваме,


Вижте колко е велик този, на когото дори патриарх Авраам му даде десятък, най-доброто от плячката.


Ако пък на някого от вас не достига мъдрост, нека измоли от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, и ще му даде.


Това не е мъдростта, която идва отгоре, а земна, плътска, бесовска.


А мъдростта, която идва отгоре, първо е чиста, после миролюбива, ненатрапчива, отстъпчива, пълна с милосърдие и добрини, безпристрастна и искрена.


Знаем също, че Божият Син дойде и ни даде разум, за да познаем истинския Бог. И ние пребъдваме в истинския Бог – в Неговия Син Иисус Христос. Той е истински Бог и вечен живот.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos