Второ Тимотей 2:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Отбягвай скверните празнословия, защото онези, които ги изговарят, още повече ще потънат в нечестие

Más versiones

Цариградски

¹⁶ А от скверните празнословия отдалечавай се; защото ще преуспеят повече в нечестие,

Ревизиран

¹⁶ А отдалечавай се от скверните празнословия, защото те ще отиват още по-далеч в нечестие,

Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Но отбягвай безбожните празнодумства, защото те само отдалечават хората от Бога

Верен

¹⁶ Но избягвай нечистите празнословия, защото те ще отиват още по-далеч в безбожието

Библия ревизирано издание

¹⁶ Но избягвай скверните празнословия, защото те ще отиват още по-далеч в нечестие

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ А скверните празнодумства отбягвай, защото ония, които ги изговарят, още повече ще напреднат в нечестие,

Второ Тимотей 2:16 Referencias Cruzadas

Ездра 10:10

Тогава свещеникът Ездра стана и се обърна към тях с думите: „Вие извършихте престъпление, като си взехте чужденки за жени. Така направихте вината на Израил още по-голяма.

Осия 12:1

Ефрем Ме е обкръжил с лицемерие и домът Израилев – с измама, но Юдея още общува с Бога и е вярна към Всесветия.

Първо Коринтяни 15:33

Не се лъжете – лошите приятелства развалят добрите нрави!

Първо Коринтяни 5:6

Не е добре, дето се хвалите. Не знаете ли, че малко квас заквасва цялото тесто?

Първо Тимотей 1:9

като знае, че Законът е установен не за праведника, а за беззаконници и непокорни, за нечестивци и грешници, за неправедни и скверни, за убийци на бащи и майки, за всички убийци,

Първо Тимотей 4:7

Скверни и бабешки измислици отбягвай, а се упражнявай в благочестие.

Първо Тимотей 6:20

Тимотей! Пази онова, което ти е поверено, и се отклонявай от скверното празнословие и от възраженията на мнимото знание,

Второ Тимотей 2:14

Напомняй на всички това, като ги убеждаваш в името на Господа да не влизат в спорове, от които няма никаква полза, а водят слушателите към гибел.

Второ Тимотей 2:21

И така, ако някой очисти себе си от тези заблуждения, той ще бъде почетен съд, осветен и полезен за господаря, приготвен за всяко добро дело.

Второ Тимотей 3:13

А лоши хора и измамници ще напредват в злото, като заблуждават и биват заблуждавани.

Тит 1:11

Устата им трябва да се затворят. Такива разбиват цели семейства, тъй като поради користолюбие учат на онова, на което не трябва да учат.

Тит 1:14

и да не обръщат внимание на юдейски измислици и на наредби от хора, които се отвръщат от истината.

Тит 3:9

Избягвай глупави разисквания и дълги спорове за родословни списъци, препирни и разпри по повод на Закона, защото са безполезни и безсмислени.

Евреи 12:15

Внимавайте да не би някой да се лиши от Божията благодат; да не би да поникне горчив корен и да навреди, а чрез него да се отровят мнозина,

Второ Петрово 2:18

С надути, празни думи подмамват към разпътство с плътските си желания онези, които току-що са се отдръпнали от живеещите в заблуда.

Второ Петрово 2:2

Мнозина ще последват тяхната безнравственост и заради тях пътят на истината ще бъде обруган.

Откровение 13:14

Заблуждаваше земните жители със знаменията, които му беше дадено да върши пред звяра, като ги увещаваше да въздигнат изображение на звяра, който беше наранен с меч, но остана жив.

Откровение 13:3

Една от главите му изглеждаше смъртно ранена, но смъртната му рана заздравя. Тогава цялата земя удивена тръгна след звяра.