Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Битие 32:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 След това Яков продължи своя път. Тогава го срещнаха Божии ангели.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

2 И като ги видя Яков, рече: Това е пълк Божий; и нарече името на това място Маханаим.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

2 А като ги видя, Яков рече: Това е Божие войнство; и наименува мястото Маханаим {Т.е., Войнства.}.

Ver Capítulo Copiar

Верен

2 И като ги видя, Яков каза: Това е Божие войнство; и нарече мястото Маханаим.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

2 А като ги видя, Яков каза: Това е Божие войнство; и нарече мястото Маханаим.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

2 Като ги видя Иаков, рече: това е Божие опълчение. И нарече името на онова място Маханаим.

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

2 Като ги видя, Яков каза: Това е Божие войнство. И наименува мястото Маханаим.

Ver Capítulo Copiar




Битие 32:2
17 Referencias Cruzadas  

Давид стигна в Маханаим, а Авесалом премина Йордан заедно с цял Израил.


И така, Авенир, син на Нир, потегли заедно с войните на Сауловия син Йевостей от Маханаим към Гаваон.


Но Авенир, син на Нир и началник над Сауловата войска, взе Йевостей, Сауловия син, заведе го в Маханаим


При тебе е вениаминецът Семей, син на Гера, от Бахурим, който ме проклинаше с тежки клетви, когато отивах към Маханаим. Но той излезе да ме посрещне при Йордан и аз му се заклех в Господа: „Няма да те убия с меч.“


Идовият син Ахинадав – в Маханаим;


И Елисей се помоли: „Господи, отвори му очите да види!“ И Господ отвори очите на прислужника и той видя, че цялата планина беше пълна с огнени коне и колесници около Елисей.


Те помагаха на Давид срещу разбойници, защото бяха боеспособни мъже и станаха военачалници.


Величайте Господа, всички Негови войнства, Негови служители, които изпълнявате волята Му!


Величайте Го, всички Негови ангели, величайте Го, всички Негови войнства!


Кой е този Цар на славата? – Господ Вседържител, Той е Царят на славата.


Ето безпомощният викна и Господ чу и го спаси от всичките му неволи.


Той ми каза: „Знаеш ли защо дойдох при тебе? Първо ще се върна, за да се боря с княза на Персия и когато свърша с него, ще се появи князът на Гърция.


И внезапно с ангела се появи многобройно войнство от небесни ангели, които хвалеха Бога с думите:


От племето на Гад: града за убежище на убийци Рамот в Галаад с околностите му, Маханаим с околностите му,


Той отговори: „Не! Като вожд на войнството на Господа аз сега дойдох!“ Иисус падна по лице до земята, поклони му се и му каза: „Какво ще заповяда моят господар на своя служител?“


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos