Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 3:3 - Ревизиран

3 Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

3 Но ти си, Господи, защищение мое, Слава моя, и който възвишаваш главата ми.

Ver Capítulo Copiar

Верен

3 Но Ти, ГОСПОДИ, си щит около мен, моя слава и който възвишаваш главата ми.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Мнозина казват за мене: „За него няма спасение от Бога.“

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

3 Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Този, Който възвисява главата ми.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Но Ти, Господи, си щит пред мене, моя слава, и Ти въздигаш главата ми.

Ver Capítulo Copiar




Псалми 3:3
19 Referencias Cruzadas  

След тия събития, дойде Господното слово на Аврама във видение и каза: Не бой се, Авраме; Аз съм твой щит, наградата ти е извънредно голяма.


След три дена Фараон ще издигне главата ти и ще те възстанови на службата ти; и ще поднасяш чашата във Фараоновата ръка, както преди, когато ти му беше виночерпец.


И да ви не прави Езекия да уповавате на Господа, като казва: Господ непременно ще ни избави, и тоя град няма да бъде предаден в ръката на асирийския цар.


докле дойда и ви заведа в земя подобна на вашата земя, земя изобилваща с жито и вино, земя изобилваща с хляб и лозя, земя изобилваща с дървено масло и мед, за да живеете и да не умрете; и не слушайте Езекия, когато би ви убеждавал, като казва: Господ ще ни избави.


А в тридесет и седмата година, от пленяването на Юдовия цар Иоахин в дванадесетия месец на двадесет и седмия ден от месеца, вавилонският цар Евилмеродах, в годината на възцаряването си, възвиси от тъмницата главата на Юдовия цар Иоахин;


Ще пие от потока край пътя; Затова ще дигне глава високо.


Ти си мой покров и мой щит: На Твоето слово се надявам.


Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, Щит мой, рога на избавлението ми и високата ми кула.


И сега главата ми ще се издигне Над неприятелите ми, които ме окръжават; И ще принеса в скинията Му жертва на възклицания, Ще пея, да! ще славословя Господа.


Господ е сила моя и щит мой; На Него е уповало сърцето ми, и Той ми помогна; Затова се развесели сърцето ми, И с песните си ще Го възхваля.


Но знайте, че Господ е отделил за Себе Си Своя угодник; Господ ще слуша, когато викам към Него.


У Бога е избавлението ми и славата ми; Моята силна канара и прибежището ми е в Бога.


Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; Няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.


Чрез Господа ще се оправдае И с Него ще се хвали цялото Израилево потомство.


Слънцето не ще ти бъде вече светлина денем, Нито луната със сиянието си ще ти свети; Но Господ ще ти бъде вечна светлина, И твоят Бог твоя слава.


Светлина да просвещава народите, И слава на Твоите люде Израил.


Блажен си ти Израилю; Кой е подобен на тебе, народе спасяван от Господа, Който ти е щит за помощ, И меч за твоето превишаване? Ще ти се покорят неприятелите ти; И ти ще стъпваш по височините им.


и имаше божествена слава като светеше, както свети някой много скъпоценен камък, като яспис, прозрачен като кристал.


И градът нямаше нужда от слънце, нито от луна да го осветява, защото Божията слава го осветяваше, и неговото светило е Агнето.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos