Римляни 16:16 - Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Поздравете се един друг със свята целувка. Всички Христови църкви ви поздравяват.

Más versiones

Цариградски

¹⁶ Поздравете се един друг със свето целуване. Поздравяват ви всичките църкви Христови.

Ревизиран

¹⁶ Поздравете се един друг със света целувка. Поздравяват ви всичките Христови църкви.

Верен

¹⁶ Поздравете се един друг със свята целувка. Поздравяват ви всичките Христови църкви.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Поздравете се един друг със свято целуване. Поздравяват ви всички Христови църкви.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Поздравете се един друг със свята целувка. Поздравяват ви всички Христови църкви.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Поздравете се един други със свето целуване. Поздравяват ви всички църкви Христови.

Римляни 16:16 Referencias Cruzadas

Деяния 20:28

Бъдете внимателни по отношение на себе си и на цялото стадо, което Святият Дух ви е поверил. Бъдете пастири на Божията църква, която той купи със собствената си кръв.

Деяния 20:37

Всички плакаха много, прегръщаха го и го целуваха,

Първо Коринтяни 16:20

Всички братя и сестри ви поздравяват. Поздравете се един друг със свята целувка.

Второ Коринтяни 13:12

Поздравете се един друг със свята целувка.

Първо Солуняни 5:26

Поздравете всички братя и сестри със свята целувка.

Първо Петрово 5:14

Поздравете се един друг с целувка на християнска обич. Мир на всички ви, които сте в Христос.