Първо Коринтяни 11:13 - Новият завет: съвременен превод

¹³ Сами преценете дали е прилично една жена да се моли на Бога с непокрита глава.

Más versiones

Цариградски

¹³ Сами в себе си съдете: Прилично ли е на жена да се моли Богу гологлава?

Ревизиран

¹³ Сами в себе си съдете: Прилично ли е, жената да се моли Богу гологлава?

Верен

¹³ Сами в себе си съдете: прилично ли е жената да се моли на Бога с непокрита глава?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Преценете сами: прилично ли е жена да се моли на Бога с непокрита глава?

Библия ревизирано издание

¹³ Сами в себе си съдете: Прилично ли е жената да се моли на Бога гологлава?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Разсъдете сами в себе си: прилично ли е жена да се моли Богу гологлава?

Първо Коринтяни 11:13 Referencias Cruzadas

Лука 12:57

Защо не можете сами да решите кое е правилно?

Йоан 7:24

Спрете да съдите по външния вид, съдете справедливо.“

Първо Коринтяни 10:15

Говоря ви като на разумни хора. Отсъдете сами това, което казвам.

Първо Коринтяни 11:14

Нима самата природа не ви учи, че за мъжа е срамно да остави косата си дълга,

Първо Коринтяни 14:34

жените трябва да мълчат в църквите. На тях не им е позволено да говорят и те трябва да се подчиняват, както казва и законът.