Откровение 21:13 - Новият завет: съвременен превод

¹³ На изток имаше три порти, на север — три, на юг — три и на запад — три.

Más versiones

Цариградски

¹³ от към изток три порти; от към север три порти; от към юг три порти; от към запад три порти.

Ревизиран

¹³ откъм изток три порти, откъм север три порти, откъм юг три порти, и откъм запад три порти.

Верен

¹³ на изток – три порти, на север – три порти, на юг – три порти и на запад – три порти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ На изток – три порти, на север – три порти, на юг – три порти, на запад – три порти.

Библия ревизирано издание

¹³ откъм изток три порти, откъм север три порти, откъм юг три порти и откъм запад три порти.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ откъм изток три порти, откъм север – три порти, откъм юг – три порти, откъм запад – три порти.

Откровение 21:13 Referencias Cruzadas

Откровение 21:12

Имаше голяма, висока стена, с дванадесет порти и дванадесет ангела — по един при всяка. На портите бяха написани имената на дванадесетте израелски племена.

Откровение 21:14

Стената на града бе издигната върху дванадесет основи и на тях бяха написани дванадесет имена — тези на дванадесетте апостола на Агнето.