Матей 14:10 - Новият завет: съвременен превод

¹⁰ Той изпрати хора в затвора да обезглавят Йоан.

Más versiones

Цариградски

¹⁰ И проводи да посече Иоана в тъмницата.

Ревизиран

¹⁰ И прати да обезглавят Иоана в тъмницата.

Верен

¹⁰ и прати да обезглавят Йоан в тъмницата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Затова той изпрати служители и обезглавиха Йоан в тъмницата.

Библия ревизирано издание

¹⁰ И изпрати да обезглавят Йоан в тъмницата.

Матей 14:10 Referencias Cruzadas

Матей 14:11

Те донесоха главата му на поднос и я дадоха на момичето, а то я отнесе на майка си.

Матей 14:9

Царят се наскърби, но заради клетвите, които бе дал пред гостите си, заповяда да изпълнят молбата.

Матей 17:12

Но казвам ви: Илия вече дойде, ала хората не го познаха и се отнесоха с него така, както им бе угодно. По същия начин ще накарат да страда и Човешкия Син.“

Марк 9:13

Но казвам ви: Илия вече дойде и с него се отнесоха така, както им бе угодно — точно както Писанията казваха, че ще се случи.“

Лука 9:9

Ирод каза: „Аз лично заповядах да обезглавят Йоан. Кой е тогава човекът, за когото чувам такива неща?“ И той търсеше възможност да го види.

Откровение 11:7

Щом свършат мисията си, звярът, който излиза от бездната, ще воюва против тях. Той ще ги победи и ще ги убие.