Лука 21:3 - Новият завет: съвременен превод

³ Исус каза: „Истина ви казвам: тази бедна вдовица даде повече от другите.

Más versiones

Цариградски

³ И рече: Истина ви казвам че тая сирота вдовица тури от всичките най-много;

Ревизиран

³ И рече: Истина ви казвам, че тая бедна вдовица пусна повече от всички;

Верен

³ И каза: Истина ви казвам, че тази бедна вдовица пусна повече от всички;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ и рече: „Истината ви казвам: тази бедна вдовица пусна повече от всички;

Библия ревизирано издание

³ И каза: Истина ви казвам, тази бедна вдовица пусна повече от всички;

Лука 21:3 Referencias Cruzadas

Лука 12:44

Истина ви казвам: господарят ще му повери целия си имот.

Лука 21:2

той видя една бедна вдовица, която пусна в нея две лепти.

Лука 21:4

Всички останали дадоха даренията си от парите, които не им бяха нужни, а тя в немотията си даде всичко, което имаше, за да преживее.“

Лука 4:25

Това, което говоря, е вярно. По времето на Илия, когато не валя три години и половина и голям глад настъпи по цялата земя, в Израел имаше много вдовици.

Лука 9:27

Истина ви казвам: някои от хората, които сега стоят тук, няма да умрат, преди да видят Божието царство.“

Деяния 10:34

Петър заговори: „Сега наистина разбирам, че Бог е безпристрастен.

Деяния 4:27

Всичко това наистина се случи в този град, когато Ирод и Пилат Понтийски се събраха с езичниците и народа на Израел срещу твоя свят слуга Исус, когото ти помаза,

Второ Коринтяни 8:12

И ако сте готови да дадете, дарът ви ще бъде приет въз основа на това, което имате, а не на онова, което нямате.