Лука 15:23 - Новият завет: съвременен превод

²³ Изведете угоеното теле и го заколете, ще направим пиршество и ще празнуваме.

Más versiones

Цариградски

²³ и докарайте храненото теле та го заколете, да ядем и да се веселим;

Ревизиран

²³ докарайте угоеното теле и го заколете и нека ядем и се веселим;

Верен

²³ и докарайте угоеното теле и го заколете и нека ядем и се веселим,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Докарайте угоеното теле, заколете го и нека ядем и се веселим.

Библия ревизирано издание

²³ докарайте угоеното теле и го заколете, и нека ядем и се веселим;

Лука 15:23 Referencias Cruzadas

Лука 15:22

Но бащата казал на слугите си: «Бързо донесете най-хубавата дреха и го облечете. Сложете му пръстен на ръката и обувки на краката.

Лука 15:24

Този мой син беше мъртъв, а сега отново е жив. Беше изгубен, а сега се намери.» И започнали да се веселят.