Лука 14:16 - Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Исус му отговори: „Един човек устроил голямо празненство, на което поканил много гости.

Más versiones

Цариградски

¹⁶ А той му рече: Някой си человек направи вечеря голяма, и покани мнозина.

Ревизиран

¹⁶ А Той му рече: Някой си човек даде голяма вечеря и покани мнозина.

Верен

¹⁶ А Той каза: Един човек даде голяма вечеря и покани мнозина.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ А Иисус му отвърна: „Един човек приготви голяма вечеря и покани мнозина.

Библия ревизирано издание

¹⁶ А Той му каза: Някой си човек даде голяма вечеря и покани мнозина.

Лука 14:16 Referencias Cruzadas

Откровение 22:17

Духът и невестата казват: «Ела!» И нека всеки, който чуе, каже: «Ела!» И жадният нека дойде и който иска, нека вземе даром от животворната вода.

Откровение 3:20

Виж! Стоя пред вратата и хлопам. Ако някой чуе гласа ми и отвори вратата, ще вляза при него и ще ям с него, и той ще яде с мен.