Лука 1:10 - Новият завет: съвременен превод

¹⁰ Докато той кадеше, всички хора се бяха събрали навън и се молеха.

Más versiones

Цариградски

¹⁰ И в часа на каденето всичкото множество на народа от вън беше на молба.

Ревизиран

¹⁰ И в часа на каденето цялото множество на людете се молеше отвън.

Верен

¹⁰ А в часа на каденето цялото множество от народа се молеше навън.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ А цялото множество народ се молеше отвън през време на каденето.

Библия ревизирано издание

¹⁰ И в часа на каденето цялото множество народ се молеше отвън.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ а цялото множество народ се молеше отвън през време на каденето, –

Лука 1:10 Referencias Cruzadas

Евреи 4:14

Имаме велик първосвещеник, който е преминал през небесата — това е Исус, Синът на Бога — затова нека се държим здраво за вярата, която изповядваме.

Евреи 9:24

Христос не влезе в светилище, издигнато от човешки ръце — подобие на истинското, а отиде в самото небе да застане сега пред Бога от наше име.

Откровение 8:3

Тогава дойде друг ангел — със златно кандило — и застана до олтара. Дадоха му много тамян, за да го принесе заедно с молитвите на всички Божии хора върху златния олтар пред престола.