Колосяни 1:19 - Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Защото в него Бог избра да живее в цялата си пълнота

Más versiones

Цариградски

¹⁹ защото в него благоволи Отец да се всели всичката пълнота,

Ревизиран

¹⁹ Защото <Отец> благоволи да всели в Него съвършената пълнота,

Верен

¹⁹ Защото в Него благоволи да обитава цялата пълнота

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Защото Отец благоволи у Него да се всели цялата божествена пълнота

Библия ревизирано издание

¹⁹ Защото Отец благоволи да всели в Него съвършената пълнота

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ понеже в Него благоволи Отец, да обитава всичката пълнота,

Колосяни 1:19 Referencias Cruzadas

Лука 10:21

В този миг Святият Дух изпълни Исус с радост и той каза: „Благодаря ти, Отче, Господи на небето и земята, за това, че скри тези неща от мъдрите и учените и ги разкри на неуките. Да, Отче, защото това ти достави голяма радост.

Йоан 1:16

Поради всичко, което е Синът, ние всички получихме от него благословение след благословение.

Йоан 3:34

Този, когото Бог е изпратил, говори Божиите думи и Бог му дава Духа неограничено.

Първо Коринтяни 1:21

Затова, след като светът не позна Бога чрез мъдростта си, Бог в своята мъдрост избра чрез „глупостта“ на посланието, което проповядваме, да спаси онези, които вярват.

Ефесяни 1:23

Църквата е Христовото тяло. Тя е цялостта, в която Христос със своята пълнота изпълва всичко по всякакъв начин.

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Богът и Бащата на нашия Господ Исус Христос! В Христос Бог ни дари с всяко духовно благословение в небесните владения.

Ефесяни 1:5

той ни предопредели да бъдем негови деца чрез Исус Христос, защото такава бе целта и желанието му.

Ефесяни 4:10

Този, който се спусна, е същият, който се издигна по-високо от всички небеса, за да изпълни всичко.

Колосяни 2:3

в когото са скрити всички съкровища на мъдростта и познанието.

Колосяни 2:9

Защото Бог в своята пълнота живее в този, който прие човешки образ,

Колосяни 3:11

В този нов живот няма разлика между грък и юдеин, между обрязан и необрязан, между варварин, скит, роб или свободен, а Христос е всичко и във всичко.