Йоан 15:17 - Новият завет: съвременен превод

¹⁷ Това ви заповядвам: Обичайте се един друг!

Más versiones

Цариградски

¹⁷ Това ви заповядвам, да имате любов един към друг.

Ревизиран

¹⁷ Това ви заповядвам да се любите един друг.

Верен

¹⁷ Това ви заповядвам: да се любите един друг.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Това ви заповядвам: да се обичате взаимно.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Това ви заповядвам, да се обичате един друг.

Йоан 15:17 Referencias Cruzadas

Йоан 13:34

Нова заповед ви давам: Обичайте се един друг! Както аз ви обикнах, така и вие трябва да се обичате един друг.

Йоан 15:12

Ето моята заповед: Обичайте се един друг така, както аз ви обикнах.

Първо Петрово 2:17

Уважавайте всеки човек, обичайте братята и сестрите си в Христос, бойте се от Бога и почитайте царя.

Второ Йоаново 1:5

А сега те умолявам, скъпа госпожо, като ти пиша не някаква нова заповед, а същата, която имахме от самото начало — да се обичаме един друг.