Евреи 9:22 - Новият завет: съвременен превод

²² Според закона почти всичко се очиства с кръв и няма опрощение, ако не се пролее кръв.

Más versiones

Цариградски

²² И по закону почти всичко с кръв се очистя; и без кръвопролитие прощение не бива.

Ревизиран

²² И почти мога да кажа, че по закона всичко с кръв се очистя; и без проливането на кръв няма прощение.

Верен

²² А според закона почти всичко се очиства с кръв и без проливането на кръв няма опрощаване.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Според Закона почти всичко се очиства с кръв и без проливане на кръв няма опрощение.

Библия ревизирано издание

²² И почти мога да кажа, че по закона всичко се очиства с кръв; и без проливане на кръв няма прощение.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² И почти всичко според закона се очистя с кръв, и без проливане кръв прошка не бива.

Евреи 9:22 Referencias Cruzadas