Деяния 21:23 - Новият завет: съвременен превод

²³ Ето защо направи каквото ти казваме: С нас има четирима мъже, които са дали обет пред Бога.

Más versiones

Цариградски

²³ За това, стори ти което ти казваме. У нас има четирима человеци които имат обрек на себе си:

Ревизиран

²³ Затова направи каквото ти кажем. Между нас има четирима мъже, които имат обрек;

Верен

²³ Затова направи каквото ти кажем. Между нас има четирима мъже, които имат обрек;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Затова направи, каквото ти казваме: при нас има четирима мъже, които са дали обет.

Библия ревизирано издание

²³ Затова направи каквото ти кажем. Между нас има четирима мъже, които имат оброк;

Деяния 21:23 Referencias Cruzadas

Деяния 18:18

Павел остана с братята още дълго време. После ги напусна и отплава за Сирия. Заедно с него бяха Прискила и Акила. В Кенхрея той острига косата си, тъй като беше дал обет пред Бога.

Деяния 21:22

Какво да правим? Те неминуемо ще научат, че си дошъл.

Първо Коринтяни 9:20

За юдеите станах като юдеин, за да мога да ги спечеля. За онези, които са подчинени на закона, станах като човек, който е подчинен на закона (въпреки че аз самият не съм подчинен на закона), за да мога да ги спечеля.