Числа 7:47 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁷ и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет шилета. Това беше приносът на Елиасафа, Регуилов син.

Цариградски

⁴⁷ и за примирителна жъртва два вола, пет овна, пет ярца, пет агнета еднолетни. Това беше приносът на Елиасафа Деуиловия син.

Ревизиран

⁴⁷ и за примирителна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиасафа, Деуиловият син.

Верен

⁴⁷ и за примирителна жертва – две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиасаф, сина на Деуил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁷ и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиасаф, Регуиловия син.

Библия ревизирано издание

⁴⁷ и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиасаф, Деуиловия син.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁷ и за примирителна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни мъжки агнета. Това беше приносът на Елиасаф, Деуиловия син.

Числа 7:47 Referencias Cruzadas

Числа 1:14

от Гада – Елиасаф, Регуилов син;

Числа 2:14

Сетне разполага стан коляното Гадово, и началникът на синовете Гадови Елиасаф, Регуилов син,

Числа 7:46

един козел в жертва за грях,

Числа 7:48

На седмия ден донесе началникът на Ефремовите синове Елишама, Амиудов син;