Числа 7:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела, пет шилета. Това беше приносът на Натанаила, Цуаров син.

Цариградски

²³ и за примирителна жъртва два вола, пет овна, пет ярца, пет еднолетни агнета. Това беше принос на Натанаила Суаровия син.

Ревизиран

²³ и за примирителна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Натанаила, Суаровият син.

Верен

²³ и за примирителна жертва – две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Натанаил, сина на Суар.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Натанаил, Цуаровия син.

Библия ревизирано издание

²³ и за мирна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Натанаил, Суаровия син.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ и за примирителна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни мъжки агнета. Това беше приносът на Натанаил, Суаровия син.

Числа 7:23 Referencias Cruzadas

Трето Царе 8:63

Соломон закла за мирна жертва, която принесе Господу, двайсет и две хиляди едър добитък и сто и двайсет хиляди дребен добитък. Тъй царят и всички синове Израилеви осветиха храма Господу.

Притчи 7:14

„мирна жертва имам: днес изпълних оброците си;

Числа 1:8

от Исахара – Натанаил, Цуаров син;

Числа 2:5

След него разполага стан коляното Исахарово, и началникът на Исахаровите синове Натанаил, Цуаров син,

Числа 7:22

един козел в жертва за грях,

Числа 7:24

На третия ден донесе началникът на синовете Завулонови Елиав, Хелонов син;

Колосяни 1:1

Павел, апостол на Иисуса Христа по воля Божия, и брат Тимотей, –