Числа 7:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ една златна кадилница, тежка десет сикли, пълна с кадиво,

Цариградски

¹⁴ един темянник златен от десет сикли, пълен с темян:

Ревизиран

¹⁴ един златен темянник от десет <сикли>, пълен с темян;

Верен

¹⁴ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ една златна кадилница от десет сикли, пълна с тамян;

Библия ревизирано издание

¹⁴ един златен тамянник от десет сикъла, пълен с тамян;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ един златен тамянник от десет сикли, пълен с тамян;

Числа 7:14 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:50

и блюда, и ножове, и чаши, и подносници и кадилници от чисто злато; скоби за вратите на вътрешния храм в Святая-Святих и за вратите в храма, също от злато.

Второ Летописи 24:14

И като свършиха всичко, занесоха на царя и на Иодая останалото сребро. И направиха от него съдове за дома Господен, съдове за служба и за всесъжения, чаши и други съдове, златни и сребърни. И принасяха всесъжения в дома Господен постоянно през всички дни на Иодая.

Второ Летописи 4:22

и ножове, и ръсилници, и чаши, и пепелници от найчисто злато; и храмовите двери – вътрешните двери за Святая-Святих, и храмовите двери за светилището от злато.

Изход 35:8

и елей за светилника, и аромати за помазен елей и за благовонно кадило,

Изход 37:16

После направи от чисто злато съдове, отредени за трапезата: блюда, кадилници, шулци и чаши, за да се прави възлияние с тях.

Числа 4:7

А трапезата за хлябовете на предложението да покрият с плат от синкава вълна и да наредят отгоре ѝ блюдата, паниците, чашите и шулците за възлияние, и постоянният ѝ хляб да бъде отгоре ѝ;

Числа 7:13

приносът му беше: едно сребърно блюдо, тежко сто и трийсет сикли, една сребърна чаша, тежка седемдесет сикли, според свещената сикла, пълни с пшенично брашно, смесено с елей за хлебен принос;

Числа 7:15

един телец, един овен, едно шиле за всесъжение,

Числа 7:20

една златна кадилница – десет си кли, пълна с кадиво,

Числа 7:26

една златна кадилница – десет си кли, пълна с кадиво,