Числа 6:23 - Библия синодално издание (1982 г.)23 кажи на Аарона и на синовете му: тъй благославяйте синовете Израилеви и им казвайте: Ver CapítuloЦариградски23 Говори на Аарона и на синовете му и кажи: Така да благославяте Израилевите синове и да им говорите: Ver CapítuloРевизиран23 Говори на Аарона и на синовете му, казвайки: Така да благославяте израилтяните, като им говорите: Ver CapítuloВерен23 Говори на Аарон и на синовете му и им кажи: Така да благославяте израилевите синове, като им говорите: Ver CapítuloСъвременен български превод (с DC books) 201323 „Кажи на Аарон и на синовете му: „Ето думите, с които ще благославяте израилтяните: Ver CapítuloБиблия ревизирано издание23 Кажѝ на Аарон и на синовете му: Така да благословите израилтяните, като им говорите: Ver Capítulo |
Цял Израил, старейшините му и надзорниците (му) и съдиите му, застанаха от едната и другата страна на ковчега срещу свещениците (и) левитите, които носеха ковчега на завета Господен, – както пришълците, така и природните жители, едната половина от тях при планина Гаризим, а другата половина при планина Гевал, както по-преди Моисей, раб Господен, бе заповядал да се благославя народът Израилев.