Четвърто Царе 4:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ И каза Елисей: повикай я. Той я повика, и тя застана на вратата.

Цариградски

¹⁵ И рече: Повикай я. И когато я повика, тя застана при вратата.

Ревизиран

¹⁵ И рече: Повикай я. И когато я повика, тя застана при вратата.

Верен

¹⁵ И той каза: Повикай я. И той я повика и тя застана при вратата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Тогава Елисей отвърна: „Повикай я.“ Той я повика и тя застана при входа.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Пророкът каза: Повикай я. И когато я повика, тя застана пред вратата.

Четвърто Царе 4:15 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 4:14

Елисей каза: тогава какво да се направи за нея? И рече Гиезий: ето, тя няма син, а мъж ѝ е стар.

Четвърто Царе 4:16

Елисей ѝ рече: след една година, в това същото време ти ще държиш на ръце син. А тя каза: не, господарю мой, човече Божий, недей лъга рабинята си.