Четвърто Царе 11:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ И свещеникът раздаде на стотниците копията и щитовете цар Давидови, които се намираха в дома Господен.

Цариградски

¹⁰ И даде свещеникът на стоначалниците копията и щитовете на цар Давида които бяха в дома Господен.

Ревизиран

¹⁰ И свещеникът даде на стотниците цар Давидовите копия и щитове, които бяха в Господния дом.

Верен

¹⁰ И свещеникът даде на стотниците копията и щитовете на цар Давид, които бяха в ГОСПОДНИЯ дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ И свещеникът раздаде на стотниците копията и щитовете, които някога принадлежаха на цар Давид и които се намираха в Господния храм.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Свещеникът даде на стотниците копията на цар Давид и щитове, които бяха в Господния дом.

Четвърто Царе 11:10 Referencias Cruzadas

Второ Царе 8:7

След това Давид взе златните щитове, които носеха Адраазаровите роби, и ги донесе в Иерусалим. (Тях отпосле взе египетският цар Сусаким, когато нападна Иерусалим, в дните на Соломоновия син Ровоама.)

Четвърто Царе 11:11

И застанаха бързоходците, всеки с оръжие в ръка, от дясната страна на дома до лявата страна на дома, при жертвеника и при дома около царя.

Първо Летописи 18:7

Давид отне златните щитове, които Адраазаровите роби носеха, и ги донесе в Иерусалим.

Второ Летописи 5:1

И свърши се всичката работа, която извърши Соломон за дома Господен. И внесе Соломон посветеното от баща му Давида сребро и злато, и всички вещи предаде в съкровищниците на Божия дом.

Първо Царе 21:9

Свещеникът отговори: ето мечът на филистимеца Голиата, когото ти уби в дъбовата долина, увит в дреха, отзад ефода; ако искаш, вземи го: други освен него няма тук. И Давид рече: като него няма друг, дай ми го. (И му го даде.)