Тит 3:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Напомняй им да се подчиняват и покоряват на началства и власти, да бъдат готови за всяко добро дело,

Más versiones

Цариградски

¹ Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат, и да бъдат готови на всяко добро дело,

Ревизиран

¹ Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да <ги> слушат и да бъдат готови за всяко добро дело,

Новият завет: съвременен превод

¹ Не преставай да напомняш на хората да са покорни на управници и власти, да им се подчиняват, да са готови да извършат всякакво добро дело,

Верен

¹ Напомняй им да се покоряват на държавните началства и власти, да се подчиняват и да бъдат готови за всяко добро дело,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Напомняй им да се подчиняват и покоряват на началства и власти, да бъдат покорни, да бъдат готови за всяко добро дело,

Библия ревизирано издание

¹ Напомняй им да се покоряват на началствата и властите, да ги слушат и да бъдат готови за всяко добро дело,

Тит 3:1 Referencias Cruzadas

Притчи 24:21

Бой се, синко, от Господа и от царя; с размирници се на събирай,

Еклисиаст 10:4

Ако гневът на началника избухне върху тебе, не напущай мястото си, защото кротостта заглажда и големи грешки.

Исаия 43:26

Припомни Ми; ще се съдим; говори, за да се оправдаеш.

Йеремия 27:17

Недейте ги слуша, служете на вавилонския цар и живейте; защо да докарвате тоя град до опустошение?

Матей 22:21

Отговарят Му: на кесаря. Тогава им казва: отдайте, прочее, кесаревото кесарю, а Божието Богу.

Първо Коринтяни 15:58

И тъй, братя мои възлюбени, бъдете твърди, непоколебими и напредвайте винаги в делото Господне, като знаете, че трудът ви не е напразен пред Господа.

Ефесяни 2:10

Защото Негово творение сме ние, създадени в Христа Иисуса за добри дела, що Бог е предназначил да вършим.

Второзаконие 17:12

А който постъпи тъй дръзко, че не послуша свещеника, който е там на служба пред Господа, твоя Бог, или съдията (който се случи в ония дни), той трябва да умре, – тъй изтребвай злото от Израиля;

Филипяни 1:11

изпълнени с плодове на правда, дарувани чрез Иисуса Христа, за слава и похвала Божия.

Колосяни 1:10

та да постъпвате достойно за Бога, като Му угождавате във всичко, като принасяте плод във всяко добро дело и растете в познаването Бога,

Първо Тимотей 2:2

за царе и за всички, които са на власт, за да прекарваме тих и мирен живот в пълно благочестие и чистота;

Първо Тимотей 4:6

Като съветваш на това братята, ще бъдеш добър служител на Иисуса Христа, хранен с думите на вярата и на доброто учение, което си последвал.

Първо Тимотей 5:10

известна с добри дела: ако е деца отхранила, странници пригледвала, нозе на светии умивала; ако е на страдалци помагала и всяко добро дело усърдно следвала.

Второ Тимотей 1:6

Затова ти напомням да разпалят Божия дар, който е в тебе чрез моето ръковъзлагане.

Второ Тимотей 2:14

Това напомняй на всички, като ги заклеваш пред Господа, да не влизат в препирни, които никак не ползуват, а служат за гибел на слушателите.

Второ Тимотей 2:21

И тъй, ако някой се очисти от тия, той ще бъде почетен съд, осветен, приспособен за употреба на Господаря и приготвен за всяко добро дело.

Тит 1:16

Те изповядват, че познават Бога, а с делата си Го отричат, бидейки гнусни, непокорни и негодни за никакво добро дело.

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни избави от всяко беззаконие и ни очисти, за да Му бъдем народ избран, ревностен към добри дела.

Тит 3:14

Нека и нашите се приучват да залягат към добри дела за необходимите потреби, та да не бъдат безплодни.

Тит 3:8

Верни са тия думи; и аз желая да потвърдяваш това, та, които са повярвали в Бога, да залягат да бъдат прилежни към добри дела: това е добро и полезно за човеците.

Евреи 13:21

нека ви направи съвършени във всяко добро дело, за да изпълните волята Му, като върши у вас, каквото Му е благоугодно, чрез Христа Иисуса; Нему слава вовеки веков! Амин.

Второ Петрово 1:12

Заради това ще имам грижа да ви напомням винаги тия работи, макар и да ги знаете, и да сте утвърдени в истината, що е сега пред вас.

Послание на Юда 1:5

Искам да ви напомня, – макар да знаете вече това, – че Господ, като избави народа от Египетската земя, погуби отпосле ония, които не вярваха;