Тит 2:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Увещавай също младежите да бъдат целомъдри,

Más versiones

Цариградски

⁶ Подобно и момците увещавай да бъдат целомъдрени.

Ревизиран

⁶ Така и момците увещавай да бъдат разбрани.

Новият завет: съвременен превод

⁶ Така също насърчавай по-младите мъже да са благоразумни.

Верен

⁶ Така също увещавай и младите мъже да бъдат разбрани,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Увещавай също и младежите да бъдат благоразумни.

Библия ревизирано издание

⁶ Така увещавай и младежите да бъдат разбрани.

Тит 2:6 Referencias Cruzadas

Йов 29:8

младежите, като ме зърнеха, отдръпваха се, а старците ставаха и стояха;

Псалми 148:12

момци и девойки, старци и деца –

Еклисиаст 11:9

Весели се в младостта си, момко, и сърцето ти да вкусва радост през дните на твоята младост; и ходи, където ти сърце тегли и дето ти очи видят; само знай, че за всичко това Бог ще те изведе на съд.

Еклисиаст 12:1

И помни твоя Създател през дните на младостта си, докле не са дошли тежки дни и не са настанали години, за които ще казваш: „няма за мене наслада в тях“;

Йоил 2:28

И ето, след това ще излея от Моя Дух върху всяка плът, и ще пророкуват синовете ви и дъщерите ви; старците ви ще сънуват сънища, и момците ви ще виждат видения.

Първо Солуняни 5:6

И тъй, нека не спим, както и другите, а да бъдем бодри и трезвени.

Първо Тимотей 5:1

Старец не укорявай, а увещавай го, като да ти е баща; по-младите пък, като да ти са братя,

Първо Петрово 5:5

Също и вие, по-младите, покорявайте се на презвитерите; а всички, като се покорявате един другиму, облечете се в смиреномъдрие, защото „Бог се противи на горделиви, а на смирени дава благодат“.

Първо Йоаново 2:13

Пиша вам, бащи, защото познахте Оногова, Който е отначало. Пиша вам, момци, защото победихте лукавия. Пиша вам, момчета, защото познахте Отца.